Manchester Nach seiner Fünf-Tore-Gala gegen RB Leipzig wird Erling Haaland mit Superlativen überschüttet. Nur Trainer Guardiola bremst ihn aus. RB-Sportdirektor Eberl beklagt einen Gesichtsverlust.

Apenrade/Aabenraa Thiemo Koch stammt aus Lübeck, hat dänische Wurzeln und ist im vergangenen Jahr nach Apenrade gezogen. Jetzt will er Zugezogenen den Start vereinfachen und hat im April einen Stammtisch ins Leben gerufen. Über seine Erfahrungen hat er mit dem „Nordschleswiger“ gesprochen.

Apenrade/Aabenraa Skurrile Komödie: Die „AG Literatur“ des Bundes Deutscher Nordschleswiger präsentiert am 15. April bei einem Spielfilmabend im Haus Nordschleswig einen Streifen, der unweit südlich der dänisch-deutschen Grenze spielt.

Apenrade/Aabenraa Die kompetent kommentierte Neuausgabe der Kriegserinnerungen H. C. Brodersens „I Ildlinjen“ aus dem Ersten Weltkrieg gibt Einblick in die besondere Zwangslage der 1914 bis 1918 gegen ihren Willen an die Front geschickten jungen Männer. Den späteren dänischen Polizisten verfolgte die Doppelrolle bis in die Besatzungszeit 1940 bis 1945.

Nordschleswig Durch das Ende der Bezuschussung kleinerer Kraftwärmewerke stehen einige Zulieferer vor gewaltigen Löchern in der Bilanz. Für die Kunden von rund 200 Kraftwärmewerken im Land kann die Rechnung 2019 höher ausfallen.

Apenrade/Aabenraa Sommerschnack mit Meeresrauschen: In der zweiten Folge unserer Sommergespräche besuchen wir Claus Pørksen in seinem Ferienhaus mitten im Schilf auf Röm. Er erzählt uns die erstaunliche Geschichte des Badeortes Lakolk, verrät, was ein deutschgewordener Däne aus Hadersleben damit zu tun hat und hat natürlich auch Buchtipps parat.

Tondern/Vejle Die Regionschefin dementiert gegenüber dem Nordschleswiger Spar-Gerüchte. Am Freitag besucht Gesundheitsministerin Ellen Trane Tondern.

Hamburg (dpa/lno) - Während der Corona-Pandemie ging es in Hamburg vergleichsweise ruhig zu - auch in krimineller Hinsicht. Nach dem Wegfall der Maßnahmen stieg die Zahl der Straftaten im ersten Halbjahr wieder - und der Trend setzt sich weiter fort.