Tingleff/Tinglev Ein Landwirtschaftsunternehmen aus dem Raum Tingleff ist zur Zahlung einer Geldstrafe in Höhe von 13.000 Kronen verurteilt worden.

Apenrade/Aabenraa Die Polizei fahndet nach einem 40- bis 45-Jährigen, der am Donnerstag gegen 22.45 Uhr Scheiben eines Hauses und eines Autos zerschlagen hat.

Apenrade/Aabenraa Nach mehrtägigen Nachforschungen konnte die Polizei einen ersten Erfolg vermelden. Bei einer Hausdurchsuchung wurden weitere Sprengkörper gefunden.

Apenrade/Aabenraa Drei Minderheiten-Politiker haben im Wahlkampf Stellung bezogen – für den Venstre-Folketingskandidaten Philip Tietje. In Teilen der Volksgruppe hat die ungewohnt klare Positionierung für Verwunderung gesorgt. „Es ist keine SP-Anzeige“, so die drei Stadtrats-Mitglieder aus Apenrade und Tondern.

Apenrade/Kopenhagen Die „Styrelsen for Dataforsyning og Effektivisering“ hat ihr Verzeichnis dänischer Ortsnamen ergänzt. Sekretariatschef Harro Hallmann: Das ist eine schöne Geburtstagsgabe im Jahr des Grenzjubiläums.

Apenrade/Aabenraa Digital statt Papier: Die Pressevereins-Vorsitzende und der Chefredakteur des „Nordschleswigers“ blickten auf der Generalversammlung auf große Veränderungen und Erfolge zurück. Jetzt sollen noch mehr aus der Minderheit mit ins Boot geholt werden.

Nordschleswig Die Regierung hat gemeinsam mit einer Mehrheit des Parlaments beschlossen, 22 Ausbildungsgänge neu im Land zu verteilen. Auch Tondern, Hadersleben und Sonderburg profitieren davon.

Hadersleben/Haderslev Kinder sind etwas Wunderbares, finden Jan und Lene Sternkopf. Eigene Kinder haben die beiden dennoch nicht und sind rundum glücklich mit ihrer Entscheidung, wie sie im Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ erzählen.

Apenrade/Aabenraa 1.684 Frokostgäste waren am Montag beim in Apenrade von Sekunde eins an in Feierlaune. Seniorenministerin Thyra Frank (LA) war zum ersten Mal dabei.

Brüssel/Apenrade Nach ihrem Abitur am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig in Apenrade hat sich das Nachhaken für Bea Paulsen ausgezahlt. Weil sie beharrlich war, darf sie nun die EU-Abgeordnete Delara Burkhardt aus Kiel bei ihrer Arbeit im Europäischen Parlament in Brüssel begleiten.