Pattburg/Padborg Der Kulturverein „Alte Schule Niehuus“ lehnt eine deutsch-dänische 2020-Feier direkt an der Grenze bei Rønsdam wegen des Zauns ab. Freunde aus Dänemark sind zu einem Alternativprogramm eingeladen – abseits des Zauns.

Hoyer/Højer Jørgen Popp Petersen hielt die Feuerrede beim „Pers-Awten“ in Emmerleff und erzählte beim anschließenden Festabend im Hof Hohenwarte bei Hoyer aus seinem Leben. Auch ein Nein zu Plänen für Riesenwindräder im Nationalpark steht auf der Wunschliste des Politikers.

Tingleff/Tinglev Eine Abordnung des nordschleswigschen Sinfonieorchesters hat Bewohner und Mitarbeiter des Tingleffer Pflegeheims „Grønningen“ unterhalten. Das Konzert kam auch bei Zaungästen gut an.

Apenrade/Aabenraa Carsten Alnor lernt an der Højskole Østersøen Dänisch – unbekannt ist ihm Nordschleswig allerdings nicht.

Tondern/Beftoft Zur großen Familie der aktiven Jubilarin gehören 18 Urenkelkinder. Die gebürtige Tonderanerin ist vor einigen Monaten von Tondern nach Beftoft umgesiedelt.

Apenrade/Aabenraa Rückgang in Sonderburg – Explosion in Tondern: Noch sind um 22.30 Uhr nicht alle Wahlzettel gezählt, doch insgesamt stärkt die Partei der deutschen Minderheit ihre Stellung im Landesteil.

Sankelmark Wie schnappen der Zollbeamte und sein vierbeiniger Partner an der deutsch-dänischen Grenze Schmugglerinnen und Schmuggler? Diese Frage hat Thore Gröndahl bei der Neujahrstagung des Bundes Deutscher Nordschleswiger beantwortet. Bei seinem Vortrag ging es auch darum, warum es ihm bei seiner Arbeit hilft, Teil der deutschen Minderheit zu sein.

Hoyer/Højer Auf dem Radweg Hoyer-Tondern ist Belag im Bereich der Querung des Seiersbek extrem rutschig. Erhöhte Sturzgefahr im Brückenbereich.