23. Juni 2023 Deutsch-dänisch „Gesines Übersetzung ist ein unbezahlbares Geschenk an alle“ Apenrade/Aabenraa Weil ihr persönlich deutsche Infotexte bei einem Besuch im Apenrader „Genforeningspark“ fehlten, machte sich die Kulturpädagogin Gesine Grandt einfach mal an die Arbeit. Ihren Rohtext schickte sie zur Überarbeitung an den historisch versierten Kurt Seifert. Das offizielle Dankeschön der Kommune gab es am Freitag in Apenrade.
03. März 2022 Deutsche Minderheit Verrückte Reise mit der DGN-Theatertruppe Apenrade/Aabenraa Die Theater-AG des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig führt eine beeindruckende Bühnenfassung des Romanfragments „Bilder deiner großen Liebe“ von Wolfgang Herrndorf auf. Neben dem schauspielerischen Teil der Inszenierung begeisterten Tanzeinlagen und musikalische Begleitung das Publikum in Apenrade.
07. November 2022 Veranstaltungstipp Darum findet auch in diesem Jahr das Weihnachtskonzert der Herzen statt Apenrade/Aabenraa Musikgruppen aus Apenrade lassen sich wieder gerne vor den Benefizkarren spannen. Am Sonnabend vor dem 1. Advent stellen sie sich wieder für den guten Zweck auf die Bühne der Sønderjyllandshalle.
15. Februar 2019 Verhaltensregeln Hunde auf dem Friedhof immer noch erlaubt Tingleff/Tinglev Ein Schild in Tingleff untersagt versehentlich die Mitnahme von Hunden. Die Tingleffer und andere Gäste, die den Friedhof in Begleitung eines Hundes aufsuchen, wissen sich angemessen zu verhalten.
18. April 2024 Deutsche Minderheit Ilse Friis erhält Verdienstorden Berlin/Nordschleswig Ilse Friis ist am Donnerstag für ihren langjährigen Einsatz für die deutsche Minderheit in Nordschleswig und die Zusammenarbeit im Grenzland geehrt worden. Die Vorsitzende des Trägervereins des Deutschen Museums Nordschleswig und ehemalige Schulleiterin des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig hat den Orden „Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland“ erhalten.
14. April 2024 Veranstaltungshinweis Thiemo gründet „Zuzügler-Stammtisch“ Apenrade/Aabenraa Der frühere Lübecker ist vor einigen Monaten aus Deutschland nach Apenrade gezogen. Jetzt möchte er anderen Zugezogenen das Ankommen im Land erleichtern und ihnen ein Apenrader Forum bieten.
07. März 2020 Minderheiten-Grand-Prix Liet International: Das sind die Teilnehmer Apenrade/Aabenraa Die 20 Teilnehmer für den Minderheiten-Grand-Prix, der am 3. und 4. April in Apenrade stattfindet, stehen fest. Einige von ihnen wollen wir nun etwas genauer vorstellen.
01. August 2018 Besuch in Apenrade Botschafter: 2020 im europäischen Kontext wichtig Apenrade/Aabenraa Dänemarks Botschafter Friis Arne Petersen zeigte sich beim Besuch in Apenrade erstaunt über die deutsch-dänische Medien-Zusammenarbeit. Das Freundschafts- und Kulturjahr 2020 sieht er als wichtiges Element der dänischen Europapolitik.
19. Juni 2023 Mensch & Umwelt Beim Naturschutz das Große und Ganze im Blick – aber nicht den Baum Hadersleben/Kopenhagen Lasse Baaner ist zum einen Jurist, zum anderen Wald- und Landschaftsingenieur. Er lehrt und forscht an der Universität Kopenhagen. Ein Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ über Naturschutz und das Verhältnis zum Baum in Dänemark.
22. März 2021 #textmewhenyougethome Schreib mir, wenn du zu Hause bist! Apenrade/Aabenraa Angst vor Übergriffen: Warum sollen Frauen sich verstecken müssen und Männer weiter Angst verbreiten dürfen, fragen sich junge Nordschleswigerinnen im Zuge der weltweiten Debatte nach einem Mord an einer Frau in London.