Apenrade/Aabenraa LHN-Berater Christian Petersen berichtet über vereinzelte Totalausfälle bei der Ernte in Nordschleswig. Hohe Niederschlagsmengen schädigen auch neue Wintersaaten.

Apenrade/Kopenhagen Der Mai 2023 könnte als einer der trockensten in die dänische Geschichte eingehen. In Nordschleswig bleibt es überwiegend sonnig – an der Westküste kühlt der Wind die Temperaturen jedoch teils deutlich ab.

Rapstedt/Ravsted Karen Zuin, geborene Scheller, zog aus in die Welt und kehrte mit Familie zurück in die Heimat.

Nordschleswig Alles wird teurer und die Kostenexplosionen machen auch vor dem Strompreis nicht Halt. Das wirkt sich auch auf den Dänemark-Urlaub aus. Denn die Nebenkosten für Sommerhäuser sind nicht im Mietpreis enthalten und sorgen erst bei der Nebenkostenabrechnung nach dem Aufenthalt für Entsetzen.

Tingleff/Tinglev Vier Kinder haben beim neuen Tingleffer Schwimmkurs das DLRG-Bronzezeichen abgelegt.

Loit/Løjt Nach 33 Jahren am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig ist für den Schultheaterleiter und Naturfreund der Vorhang gefallen: Der gebürtige Hademarscher freut sich auf Zeit zum Musizieren in der Apenrader Bigband und auf mehr Fahrradtouren in Nordschleswig. Susanne Kirste übernimmt die Schauspiel AG.

Nordschleswig Die 14 deutschen Schulen in Nordschleswig seien die Säulen der Minderheit, sagte am Donnerstagabend der Schulausschussvorsitzende Thilo Schlechter bei der Generalversammlung des Deutschen Schul- und Sprachvereins für Nordschleswig.

Tingleff/Tinglev Der Tingleffer Schützenverein von 1907 führte sein tradionelles Königsschießen durch. Ein Volltreffer landete dabei der stellvertretende Vorsitzende. Auch die Damen wetteiferten um die Krone.

Tingleff/Tinglev Die weihnachtliche Straßenbeleuchtung ist bereits montiert, und am Freitag soll es mit dem traditionellen Weihnachtsauftakt in Tingleff losgehen. Etwas Sorgen bereitet dem Gewerbeverein als Veranstalter allerdings die aktuelle Corona-Situation.