Apenrade/Aabenraa Der 75. Jahrgang des regionalen Satiremagazins hält Ereignisse in Nordschleswig in unterhaltsamen Strichen fest.

Sonderburg/Sønderborg Ein 29-jähriger Mann ist am Montag festgenommen worden. Ihm wird Geldwäsche in Millionenhöhe und Nötigung vorgeworfen.

Tingleff/Tinglev Man muss nicht ein ganzes Lebenswerk geleistet haben, um von der Jes-Schmidt-Stiftung geehrt zu werden. Dafür ist der 20-jährige Uker Tobias Klindt der Beweis.

Berlin/Kopenhagen Reisende aus Deutschland dürfen am Montag, 15. Juni, in ihren heißersehnten Urlaub nach Dänemark fahren. In die andere Richtung wird die Grenze erst um 23.59 geöffnet – offiziell jedenfalls.

Tondern/Tønder Historisk Samfund for Sønderjylland und die Schleswigsche Partei laden in Tondern gemeinsam zu einem Vortrag ein. Referent ist der frühere Redakteur und Kenner des Grenzlandes, Poul Erik Thomsen.

Pattburg/Padborg Die neueste DSB-Pünktlichkeitsstatistik für den Monat September zeigt, dass die Züge zwischen Kolding und den End- bzw. Abfahrtsbahnhöfen Sonderburg und Pattburg im September zu 77 Prozent fahrplanmäßig verkehrten.

Nordschleswig Scharfer Wind aus Ost und Schneefall haben Schneewehen entstehen lassen. Es gab Unfälle.

Nordschleswig/Sønderjylland Vergangenheitsbewältigung: Hans Schmidt-Gorsblock hat sich für die deutsche Minderheit in Nordschleswig verdient gemacht. Aber er war auch vom Gedankengut der Nazis geprägt. Daher bekommt der Sitzungsraum „Schmidt-Gorsblock-Zimmer“ im Haus Nordschleswig nun einen neuen Namen.

Knivsberg /Knivsbjerg   Geschätzte 4.000 Besucher, Sonnenschein und viel gute Laune: Vereinskonsulent Lasse Tästensen freut sich über ein gelungenes Knivsbergfest und den Einsatz in der gesamten Minderheit.

Apenrade/Aabenraa An der Autobahn E45 (in Deutschland A7) wird es bald das erste zweisprachige touristische Hinweisschild Dänemarks geben. Der Knivsberg, der historische Treffpunkt der deutschen Minderheit in Dänemark, wird auf Betreiben des Bundes deutscher Nordschleswiger ausgeschildert.