Nordschleswig Alles wird teurer und die Kostenexplosionen machen auch vor dem Strompreis nicht Halt. Das wirkt sich auch auf den Dänemark-Urlaub aus. Denn die Nebenkosten für Sommerhäuser sind nicht im Mietpreis enthalten und sorgen erst bei der Nebenkostenabrechnung nach dem Aufenthalt für Entsetzen.

Schmedagger/Smedager Wie jedes Jahr hat das Storchenpaar Annika und Tommy in Schmedagger sein Nest bezogen – und in der Nacht zu Sonntag ist ein erstes Küken geschlüpft. Ein zweites Küken folgte am Morgen, ein drittes schon am Nachmittag.

Hadersleben/Haderslev Der Künstler Anders Moseholm ruft mit seiner Ausstellung in Regie des Haderslebener Kunstvereins die Tragödie in Hadersleben in Erinnerung. Sein Vater war einer der Ersthelfer, die bei der Bergung der Verletzten und Verstorbenen im Einsatz waren.

Hadersleben/Haderslev Im Dom rücken die Handwerker an. Die Renovierung des geschichtsträchtigen Gotteshauses wird am 20. Mai fortgesetzt. Der letzte Gottesdienst in diesem Jahr im Hauptschiff gefeiert wird, findet am Sonntag, 19. Mai, statt.

Hadersleben/Haderslev Am Wochenende haben die Sopranistin Maria Johannsen und der Pianist Peter Geilich den Festsaal der Alten Kathedralschule in Hadersleben in ein musikalisches Paradies verwandelt. Trotz des herrlichen Sommerwetters zog das deutsch-dänische Konzert ein zahlreiches Publikum an, das die dargebotene Mischung aus Opernarien und Klaviermusik genoss. Die nächste Konzertreihe ist bereits in Planung.

Hadersleben/Haderslev Das Ensemble der Haderslebener Revue möchte an seinen Erfolg vom Vorjahr anknüpfen. Damals ist es ihm gelungen, die Revue-Tradition aus dem Dornröschenschlaf zu wecken – und die Resonanz auf die Renaissance der Revue war enorm. Zurzeit laufen die Proben für den Nachfolger, der ganz im Zeichen der Zeit steht.

Sonderburg/Sønderborg Der Schauspieler Leif Maibom und die Sonderburger Sommer Revue sind untrennbar miteinander verbunden. Am Mittwoch vollendet Maibom sein 70. Lebensjahr. Gibt es einen Leif ohne Revue? Mit dem „Nordschleswiger“ spricht das Geburtstagskind darüber.

Apenrade/Aabenraa LHN-Berater Christian Petersen berichtet über vereinzelte Totalausfälle bei der Ernte in Nordschleswig. Hohe Niederschlagsmengen schädigen auch neue Wintersaaten.