Bülderup/Bylderup Wie kann und sollte man den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kommune Apenrade einen weniger hektischen Arbeitsalltag ermöglichen, und sollte man den Service nicht viel näher am Bürger leisten? Das waren Fragen an die Kandidaten bei der Wahlversammlung in Bülderup.

Tingleff/Tinglev Hanne Jensen betreibt mittlerweile seit drei Jahrzehnten ihren Hautpflege- und Kosmetiksalon „Hudplejeklinikken“. Coronabedingt wird das Jubiläum auf eine etwas andere Art gefeiert.

Tingleff/Tinglev Ein Verein sammelt derzeit Spendengelder für einen Defibrillator am dänischen Kindergarten am Sønderskovvej.

Nordschleswig Es wird wieder spannend: Die Einschulungszeit beginnt, und die deutschen Schulen in Nordschleswig können sich auf Zuwachs freuen. „Der Nordschleswiger“ verrät, wie viele Schülerinnen und Schüler an den Institutionen beginnen.

Kopenhagen/Apenrade In Zukunft müssen Schüler an den Gymnasien in Dänemark vor Prüfungen eine spezielle Überwachungssoftware installieren. Schüler – auch in Nordschleswig – äußern Bedenken. Das Unterrichtsministerium hat reagiert – und löst damit erneut Unmut aus.

Tingleff/Tinglev Die Bäckerfiliale bei SuperBrugsen in Tingleff ist wiedereröffnet worden. Der ehemalige Bäcker stand mit Rat und Tat zur Seite.

Apenrade/Aabenraa Die Ankunft von Königin Margrethe II. und Prinz Henrik in Apenrade wird für Vormittag erwartet. Nach einem kurzem Aufenthalt geht es dann weiter nach Gravenstein.

Apenrade/Aabenraa Für einen neuen Scanner wird ein neues Gebäude gebaut. Insgesamt werden etwa 40 Millionen Kronen investiert. Dafür müssen Patienten aus Nordschleswig nicht mehr nach Odense fahren, um sich untersuchen zu lassen.

Tingleff/Tinglev Trauer um einen geschätzten Bürger und Geschäftsmann aus Tingleff: Blumenhändler Arne Hansen ist verstorben.

Nordschleswig Eine typisch deutsche Tradition hat auch in Nordschleswig Verbreitung gefunden