Frankfurt/Main Mit hohen Erwartungen brachten Banken und Sparkassen 2015 ein gemeinsames Online-Bezahlverfahren an den Start. Zur Paypal-Konkurrenz wurde es nie. Nun droht Paydirekt/Giropay das Aus.

Apenrade/Aabenraa Lennard Brødsgaard vom Gartencenter „Havekompagniet“ erzählt, welche Pflanzen zu Jahresbeginn der Kassenschlager sind und gibt Tipps, was es im Garten zu beachten gibt.

Nordschleswig Noch immer bestimmt ein Virus das Leben, deshalb müssen die Gottesdienste im Landesteil anders gefeiert werden als üblich.

Apenrade/Aabenraa Trennen sich Eltern, ist das auch für Kinder ein tiefer Schnitt. Die Familienberatung des Sozialdienstes hat nun ein Projekt gestartet, das diesen Kindern helfen soll.

Apenrade/Lissabon Schülerin Signe Liebing Schlaber debattiert leidenschaftlich gerne. Gemeinsam mit Sydney Liewes und Paul Stade Wilhelm Wöller ist sie deshalb bei einem internationalen Wettbewerb angetreten. Signe berichtet, wie die Teilnehmenden aus Apenrade abgeschnitten haben und welche Erfahrungen sie sammeln konnte.

Hadersleben/Haderslev Im Grenzland ist das Leben nicht deutsch oder dänisch, sondern oft deutsch-dänisch. Diese kulturelle Vielfalt wird vom 16. bis 22. September in Südschleswig und Nordschleswig gefeiert. Hadersleben bietet als nördlichste Kommune ein großes Angebot an Veranstaltungen zur diesjährigen Kulturwoche. Auch die Minderheit leistet ihren Beitrag.

Apenrade/Aabenraa Die Direktorin des Verbandes Deutscher Büchereien Nordschleswig kam im November 1996 in den Landesteil. Die Journalistin und ehemalige stellvertretende Chefredakteurin des Minderheitenmediums „Der Nordschleswiger" steht seit knapp sieben Jahren an der Spitze des Büchereiwesens. Claudia Knauer gibt im Interview einen persönlichen Rückblick.

Saxburg/Saksborg Der Handballklub „TM Tønder Handbold Elite A/S" aus Tondern hat sieben Klubs aus der Umgebung zu einer unverbindlichen Zusammenarbeit eingeladen. Mit ins Boot ist auch der SC Saxburg gestiegen. Der Vorsitzende sieht darin nur Vorteile.

Apenrade/Aabenraa Auch die deutsche Minderheit wird sich an der „Pride-Week“ in Nordschleswig beteiligen – die Deutsche Zentralbücherei Apenrade hat zwei Livestreams mit Akteurinnen und Akteuren der queeren Szene geplant. Bibliotheksassistentin Katja Hinz freut sich auf die anstehenden Projekte.