Hadersleben/Haderslev Stadtratsmitglied Carsten Leth Schmidt setzt sich für den Bau einer weiteren Biogasanlage ein. Der Öko-Landwirt aus Süderballig meint, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen.

Sommerstedt/Mölby Mölby stand kopf: Vor der Kirche im ansonsten beschaulichen Oxenwatt herrschte babylonisches Stimmengewirr. Das altehrwürdige Gotteshaus war am Montag Schauplatz einer „Elefantenhochzeit“ zwischen einer dänischen und einer deutschen Zirkusdynastie. Wenngleich die Zeit großer Zirkusse passé ist: Die Liebe hat sie überdauert.

Tondern/Tønder Ab Christi Himmelfahrt müssen Museumsgäste nicht mehr auf den Cafébesuch verzichten. Der nordschleswigsche Museumsverband gibt mit einer neuen Praxis Raum für mehr Besucherinnen und Besucher im Café.

Pattburg/Ellund Die Freiwillige Feuerwehr Ellund trainiert mit den Kameraden aus Pattburg einen gemeinsamen Einsatz nach einer Explosion.

Apenrade/Aabenraa Lena-Sophie Mascher von der Ludwig-Andresen-Schule in Tondern hat mit ihrer Art des Vorlesens klar überzeugt. Sie gewann den 54. Nordschleswig-Entscheid in der Deutschen Zentralbücherei Apenrade. Auf den Plätzen zwei und drei folgten Björn Leonard Minnich und Neyla Krümmel.

Apenrade/Aabenraa Hinrich Jürgensen, Uwe Jessen und Harro Hallmann würdigen in ihrem Nachruf den früheren Generalsekretär des Bundes Deutscher Nordschleswiger, Peter Iver Johannsen, der nach schwerer Krankheit im Alter von 80 Jahren gestorben ist.

Bozen/Ekensund Große Auszeichnung für Hans Heinrich Hansen: Der ehemalige Hauptvorsitzende des BDN und der FUEN bekommt den großen Verdienstorden der autonomen Provinz Südtirol in Norditalien. Hintergrund ist vor allem sein Einsatz für die europäische Minderheiteninitiative MSPI.

Hadersleben/Haderslev Neuzugang Søren Andreasen hat mit zwei Toren in den letzten beiden Spielen auf sich aufmerksam gemacht. Der 27-Jährige hatte den Traum vom Profi-Fußball schon geparkt und eine Ausbildung als Zimmermann begonnen, will jetzt aber mit Sønderjyske hoch hinaus.

Kopenhagen Die Minderheit soll die deutsche Fahne hissen können. Das befürwortet eine breite Mehrheit des Folketings bei der Beratung eines neuen Flaggengesetzes. Einzig die Dänische Volkspartei spricht sich dagegen aus.

Tondern/Tønder Eine ehrenamtliche Truppe hat zur Unterstützung des gestrichenen Musikevents einen Förderverein gegründet. Der Campingplatz im Miniformat hat 300 Plätze.