Apenrade/Aabenraa Der frühere Sparkassen- und Bankdirektor Claus E. Petersen ersetzt Andy Andersen im Vorstand des Apenrader Geldinstituts.

Pattburg/Herning Auf der Transportmesse in Herning wurde das Pattburger Transport-, Logistik- und Speditionsunternehmen ausgezeichnet. Der Preis ist mit 20.000 Kronen dotiert.

Kopenhagen Vor allem beim südlichen Nachbarn Deutschland und in China sind dänische Meiereiprodukte gefragt.

Düsseldorf Die Politik überlegt, wie deutsche Unternehmen im internationalen Wettbewerb besser bestehen können. CDU-Chef Merz schlägt eine große Steuerreform vor. Die Finanzierung ist nicht geklärt.

Kopenhagen Karsten Dybvad begrüßt Løkkes Bekenntnis zu ausländischen Arbeitskräften. Der Arbeitgeberverband DI fördere die Flüchtlingsintegration, sagt sein Direktor.

Uk/Uge Auch mit bald 73 Jahren wird Hans Petersen seinen Campingplatz mit Angelseen bei Uk vorerst weiterbetreiben. Der anvisierte Verkauf zieht sich hin.

Apenrade/Aabenraa Sie gehört nach eigenen Angaben zu den ältesten Tischler- und Zimmereibetrieben und möchte weiterwachsen: Die Firma Karl D. Petersen ApS aus Auenbüll (Avnbøl) in der Kommune Sonderburg (Sønderborg) eröffnet eine Niederlassung in Apenrade und hat auch für Zuwachs im Raum Tingleff (Tinglev) gesorgt.

Krusau/Kruså Die Autowerkstatt von Henning Nielsen in Krusau hat normalerweise viele Kunden aus Deutschland und zudem recht viele Kunden, die einen Grenzhandel mit einem Abstecher in seinen Betrieb verbinden. Beide Gruppen sind wegen der coronabedingten Einreisebeschränkungen nahezu komplett weggefallen.

Norburg/Anshan Danfoss macht sich mit der Eröffnung einer neuen Fabrik in China zu neuen Eroberungen auf dem chinesischen Markt bereit. Bei den aktuellen Wachstumsraten kann China der größte Absatzmarkt des Unternehmens werden.

Kopenhagen Der Grenzhandel mit Genussmitteln ist seit Anfang der 2000er Jahre um fast die Hälfte geschrumpft. Der dänische Steuerminister freut sich über die Entwicklung.