Tingleff/Tinglev Die Kommune lässt den Straßenbelag zwischen Tingleff und Rothenbek erneuern. Die Arbeiten werden noch bis nächste Woche andauern. Da teilweise nur eine Fahrbahn offen ist und die Durchfahrt mit Ampelsignal geregelt wird, müssen Verkehrsteilnehmende etwas mehr Zeit mitbringen.

Tingleff/Tinglev Drittklässlerin Isabella von der Deutschen Schule Tingleff kann sich freuen. Sie bekommt eine Überraschung von der deutschen Bücherei, die zu einer Ostereiersuche in den dekorierten Fenstern animiert hatte. Isabella hatte alle Eier gefunden und wurde als Gewinnerin ausgelost.

Tingleff/Tinglev Isabella bekam Donnerstag ihren Preis von der Deutschen Bücherei Tingleff. Die Einrichtung hatte Eier in der dekorierten Fensterfront versteckt. Es galt, die genaue Zahl herauszufinden. Das gelang Isabella, und sie hatte obendrein Losglück.

Tingleff/Tinglev Die Deutsche Bücherei Tingleff steht in den Kalenderwochen 30, 31 und 32 nur als „offene Bücherei“ zur Verfügung.

Tinglev/Tingleff Letztjährige Zehntklässler der Deutschen Schule Tingleff sind zum „Tag der Talente“ eingeladen.

Hoyer/Højer „Nordschleswiger“-Redakteurin Sara Wasmund gab ein Gastspiel beim Sozialdienst. Die Teilnehmer in Hoyer zückten die Smartphones.

Tondern/Tønder Die Nachbildungen der Goldhörner aus dem Nachlass von Simon Spies sind in Tondern gelandet. Bei dem Geschenk im Wert von geschätzten 3 Millionen Kronen ist alles Gold, was glänzt.

Kopenhagen Am Donnerstag hat sich die Regierung mit einer Reihe von Parteien auf eine Museumsreform geeinigt. Insgesamt sollen die staatlich bezuschussten Museen mehr Mittel bekommen. Die Museen in Nordschleswig müssen mit weniger Mitteln auskommen.

Sonderburg/Sønderborg Die dritte Etappe der Tour de France von Vejle durch Nordschleswig nach Sonderburg wurde erwartungsgemäß im Massenspurt entschieden. Der Niederländer Dylan Groenewegen holte sich den Tagessieg, doch der Däne Magnus Cort zog viel Aufmerksamkeit auf sich.