Sonderburg/Sønderborg An diesem Wochenende hätte in Sonderburg das große Ringreiterfest 2020 stattfinden sollen. Wegen der Corona-Regeln wird das Finale der 20 besten Reiter am Sonnabend online übertragen.

Nordschleswig Junge Menschen in Nordschleswig dürfen sich auf die Woche vom 9. bis 15. September freuen. Dann genießen sie nämlich freien Eintritt in zahlreichen Museen der Region.

Apenrade/Aabenraa Die A.G. Nissen-Ausstellung macht ab sofort in der Deutschen Zentralbücherei Apenrade Halt. Besucher können neben zahlreichen Landschaftsaufnahmen auch alte Fuglsang-Werbeplakate bestaunen.

Sonderburg/Sønderborg Alle fünf Parteien sind sich einig geworden: Das Sonderburger Kommunalparlament hat einen Haushaltsentwurf für 2022 und die nachfolgenden Jahre vorgelegt.

Vejle/Sonderburg Die 3. Etappe der Tour de France führt von Vejle nach Sonderburg. Wir bleiben dem Spektakel auf den Fersen und veröffentlichen laufend Fotos von der Strecke.

Sonderburg/Sønderborg In der Kommune Sonderburg werden am Dienstag die ersten Angestellte und Bewohner in Pflegeheimen geimpft. 550 Impfdosen gehen vom Kopenhagener Reichshospital aus auf Reisen.

Nordschleswig Die dänische Branchenorganisation „Dansk Byggeri“ stellt jedes Jahr ein Wirtschaftsfreundlichkeits-Ranking auf. So haben die Kommunen in Nordschleswig abgeschnitten.

Apenrade/Aabenraa Das Heft 98 der Heimatkundlichen Arbeitsgemeinschaft für Nordschleswig ist erschienen. Drei Beiträge geben spannende Einblicke in die Zeit der 1940er-Jahre.

Vejle Die Entdeckung von Verunreinigungen an Feuerlösch-Übungsplätzen beschert dem Umweltausschuss neue Aufgaben: Neben möglicherweise gefährlichen PFOS-Fundstätten wie am Sonderburger Flugplatz stehen Langzeitaufgaben in Grindsted oder in Himmark auf Alsen auf der Einsatzliste.

Nordschleswig/Kopenhagen Die kommunalen Steuereinnahmen in Dänemark werden in Zukunft neu verteilt. Die vier nordschleswigschen Kommunen gehören zu den Gewinnern der Ausgleichsreform.