Woyens/Vojens Als eine der letzten Kommunen der Region Süddänemark hat Hadersleben am Donnerstagmorgen mit dem Impfen ihrer Heimbewohner gegen das Coronavirus begonnen. Marius Ravn war der Erste – für ihn ein Piks wie jeder andere. Dafür hatte der 96-Jährige jede Menge aus seinem langen und spannenden Leben zu erzählen.

Hoyer/Højer Am Donnerstag, 19. Januar, steht in Hoyer der runde Geburtstag ins Haus. Die Jubilarin nimmt gerne an den Veranstaltungen der deutschen Gemeinschaft teil.

Hadersleben/Haderslev Kaffee oder Wein genießen und dabei in unzähligen Romanen stöbern? Was in Kopenhagen und Aarhus mittlerweile ein normaler Zeitvertreib ist, war in Hadersleben noch vor einigen Wochen nicht möglich. Inspiriert von der Hauptstadt, wollte Julia Dam das ändern – und machte prompt eine Buchbar auf. Sie setzt auf Getränke und Literatur – und auf baldige Kulturveranstaltungen.

Kopenhagen Interview mit dem langjährigen dänischen Spitzenpolitiker Holger K. Nielsen über die Parallelen zwischen 1992 und heute mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten. Das „Gleichgewicht zwischen Zusammenhalt und Unterschieden“ sei ihm wichtig, so der Volkssozialist.

Ösby/Øsby Die erste Auflage des Buches über den Camino Haderslebener Ness ging, salopp ausgedrückt, weg wie warme Semmeln. Nun ist eine Neuauflage in drei Sprachen geplant – und noch vieles mehr. Es mangelt indes an 50.000 Kronen, um das Projekt druckreif zu machen.

Liane Lippert hentede sin første etapesejr i Tour de France Femmes, da hun afviste Lotte Kopecky i spurten.

Hadersleben/Haderslev Für ihn als Künstler sei es eine Freude, wenn seine Skulptur aufgestellt wird: „Doppelt groß ist die Freude, wenn sie erneut aufgebaut wird“, sagte der Bildhauer Ole Videbæk. Drei Dekaden ist es her, dass der Künstler aus Ripen die Stadttore von Hadersleben schuf. Das Nørreport ist vor Kurzem wiederauferstanden – inmitten des neuen Kreisverkehrs.

Apenrade/Aabenraa Der dänische Handballverband hat SønderjyskEs Einspruch gegen die Wertung der Niederlage gegen Ringsted abgelehnt, obwohl klar ist, dass den Gästen ein Tor zu viel notiert wurde. Jetzt sollen Anwälte die Rechtslage prüfen.

Apenrade/Aabenraa Vor gut einem Jahr ist er in zwei neue Rollen als Trainer und Sportchef für SønderjyskEs Handballerinnen getreten. Dass er auch als Freund, Pädagoge und Psychologe benötigt wird, hatte ihm vorher keiner gesagt.