Sonderburg/Sønderborg Wie gelingt gutes Leben im pflegebedürftigen Alter, und was kann die Politik dazu beitragen? Diese Fragen haben Sonderburger Bürgerinnen und Bürger am Freitag der zuständigen Ministerin Mette Kierkgaard gestellt. Auch ein Vertreter und eine Vertreterin der deutschen Minderheit waren dabei.

Stuttgart Bargeld auf die Hand gegen ein Pfand? Pfandleiher hatten zuletzt laut Verbandsangaben gute Geschäfte. Jetzt schwächt sich die Inflation in Deutschland ab - mit welchen Folgen für die Branche?

Kopenhagen DK4-Interview: Kein dänischer Politiker kennt die Bundeskanzlerin so gut wie Anders Fogh Rasmussen.

Apenrade/Aabenraa Die Schleswigsche Partei setzt bei Plakaten, Wahlsprüchen und Leserbriefen verstärkt auf die dänische Sprache und den nordschleswigschen Dialekt. Aber sie darf auch ihre Wurzeln, die Wähler der Minderheit, nicht vergessen. Anzeigen im Nordschleswiger oder eine W!R-Beilage allein reichen nicht aus. Es muss auch ein Gefühl rüberkommen, dass  die Kandidaten für „mich“ da sind, dass auch jeder in der Minderheit sich angesprochen fühlt. Ein mühsames, aber notwendiges politisches Handwerk, meint Chefredakteur Gwyn Nissen.

Apenrade/Kopenhagen Sie versteht Politiker wie kaum eine andere: Die Dolmetscherin Doris Hansen ist am Donnerstagabend um 21.30 Uhr zu Gast in der DK4-Sendereihe „Dansk-tysk med Matlok“.

Apenrade/Berlin Die Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ist zu Besuch in Nordschleswig und wird auch die Festrede beim Deutschen Tag halten. Die 31-jährige Spätaussiedlerin erklärt im Interview mit dem „Nordschleswiger“, wie ihre eigene Biografie ihre Arbeit beeinflusst und warum für sie Minderheitenpolitik Friedenspolitik ist.

Hadersleben/Sonderburg Der Vorsitzende des Technischen Ausschusses und Mitglied des Finanzausschusses ist nach einem Schlaganfall vor drei Tagen am Montag ins Sonderburger Krankenhaus überführt worden. Die Politische Arbeit wird wahrscheinlich für Monate ruhen müssen.

Dresden Erst Ende letzter Woche war SPD-Kandidat Matthias Ecke bei einem Angriff in Zusammenhang mit dem Aufhängen von Wahlplakaten schwer verletzt worden. Nun kam es erneut zu Gewalt - wieder in Dresden.

Apenrade/Aabenraa Der 68-jährige Kommunalpolitiker wird künftig dem Apenrader Stadtrat als Parteiloser angehören. Nach parteiinternen Querelen hat er schließlich sein Parteibuch zurückgegeben.