Tingleff/Tinglev Am kommenden Sonntag erwartet die Gäste des zentralen Adventsgottesdiensts in Tingleff ein kleines Theaterstück, musikalische Begleitung und ein selbst verfasster Psalm. Kindergartenkinder bekommen ihren eigenen Gottesdienst. Ein Adventsgottesdienst wird auch in Rapstedt gefeiert.

Tingleff/Tinglev Lars Fink Hansen aus Tingleff ist vom Fußballverband für sein Engagement bei Tinglev IF ausgezeichnet worden. Vor allem sein Selbstverständnis, auch Kinder der deutschen Einrichtungen in den Fußballteams willkommen zu heißen, wird herausgestrichen.

Bülderup-Bau/Bylderup-Bov Das Bülderup-Bauer Wasserwerk bittet Verbraucher, genau zu überprüfen, ob bei ihnen möglicherweise ein Rohrbruch vorliegt. Das Werk hat in den vergangenen Tagen einen stark überhöhten Wasserverbrauch festgestellt. Auch bei den Verbrauchswerten des Tingleffer Wasserwerks gibt es Ungereimtheiten.

Tingleff/Tinglev Am Sonntag, 8. August, veranstaltet der Tingleffer Bürgerverein „Tinglev Forum“ ein Freiluftkonzert an der Deutschen Sporthalle. Zu hören sein werden das nordschleswigsche Sinfonieorchester (Sønderjyllands Symfoniorkester), Sänger von „Opera På Grænsen“ und ein bekannter Trompetenspieler.

Tingleff/Tinglev Seit dem Wochenende gehen die Mails verstärkt auf dem Server von Initiator und Organisator Tim Skovmand ein. Bingospieler weit über die Grenzen Tingleffs hinaus sichern sich einen Stellplatz auf dem Ringreiterplatz.

Tingleff/Tinglev An der Deutschen Nachschule Tingleff ist es möglich, sowohl den dänischen als auch den deutschen Volksschulabschluss zu machen. Greta und Matteo aus Deutschland haben diese Möglichkeit genutzt. Das Nachschuljahr hatte für beide aber noch viel mehr zu bieten.

Tingleff/Tinglev Wer Fragen zum digitalen „Nordschleswiger“ hat, ist am Donnerstag bei einer Veranstaltung in der Deutschen Bücherei Tingleff völlig richtig.

Tingleff/Tinglev Der Sozialdienst Tingleff lädt für den 25. September zu einem Tagesausflug auf die Insel Ærø ein. Das kleine Eiland soll mit dem Drahtesel erkundet werden.