Havøysund Zu Fuß oder mit dem Rad sind zwei Schwestern rund 2650 Kilometer bis zum Nordkap gereist. Um zu verstehen, was sie erlebt haben, müssen sie erst einmal wieder nach Hause, erzählen sie.

Kopenhagen Die erste Öffnung des gesellschaftlichen Lebens in Dänemark könne größer als erwartet ausfallen, aber kontrolliert und verantwortungsvoll, so die Regierungschefin. Ihr Augenmerk will die Regierung nun auf den Arbeitsmarkt richten; Details gab es aber am Dienstag nicht.

Rothenkrug/Rødekro Die Rothenkruger Hausbaufirma Eurodan Huse ist seit 40 Jahren am Markt. Auch Gründer N. C. Dahl ist noch zeitweise mit dabei. Dem Nordschleswiger erzählte er, wie seine Firma groß wurde.

Sonderburg/Sønderborg Das Institut für Grenzregionsforschung „CBRS“ der Süddänischen Universität (SDU) in Sonderburg veranstaltete ein digitales Netzwerktreffen. Forschende stellten aktuelle Projekte vor: Minderheiten werden nicht mehr als homogene Gesellschaften aufgefasst.

Heidelberg Ein Junge wird mit dem Messer in der Hand festgenommen. Ein toter 13-Jähriger liegt vor ihm am Boden. Doch der mutmaßliche Täter beteuert seine Unschuld.

Hamburg/Kiel/Schwerin Die Gewerkschaft Verdi will mit Aktionen in zehn Bundesländern die Tarifverhandlungen für die Beschäftigten der Prüfgesellschaften voranbringen.

Köln/Frankfurt Von einer Konsumkrise spürt die Fluggesellschaft Eurowings nichts. Die Lufthansa-Tochter für Direktflüge rechnet mit Gewinn und geht auf Expansionskurs.

Sonderburg/Sønderborg Auch abgelegene Dörfer sollen dem Fernwärmenetz der Kommune Sonderburg angeschlossen werden können. Um das zu realisieren, ist nun eine neue Fernwärmegesellschaft gegründet worden.

Kollund Das Haus Quickborn bekommt eine neue Küche. „Der Nordschleswiger“ hat mit Hausmeister Hans Martin Tästensen und Hauswirtschaftsleiterin Elke Carstensen über den Hintergrund und den aktuellen Stand der Renovierungsarbeiten gesprochen.