Hadersleben/Wesel In dieser Woche beschäftigt sich „Der Nordschleswiger“ mit dem Thema „Deutsch in Dänemark“. Doch wie ist es, nach Deutschland zurückzukehren? Unsere ehemalige Projektmitarbeiterin Charlotte Hülser hat mit ihrer Familie diesen Prozess durchlebt und verrät, wie es ist, sich nach zwei Jahren in Dänemark im deutschen Behörden-Wirrwarr zurechtzufinden.

Hadersleben/Haderslev Landesweit nimmt das Kulturleben allmählich Fahrt auf. Auch der Veranstaltungskalender der deutschen Minderheit in Nordschleswig füllt sich langsam wieder mit Terminen. Damit die Mitglieder des BDN-Ortsvereins Hadersleben die erste Premiere des Jahres nicht verpassen, organisiert der Verein einen Shuttleservice zur Vorstellung des „Heimatmuseums“.

Apenrade/Aabenraa Die Mitarbeiter wollten keine Lohnkürzung: Salon Thomsen schließt seine Filialen in Apenrade, Hadersleben und Sonderburg.

Tondern/Tønder Rund 130 Spielerinnen und Spieler haben am Sonntag am Deutsch-Dänischen Skatturnier in der Schweizerhalle in Tondern teilgenommen. Veranstalter des Turniers waren der Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) sowie die Skatclubs Flotte Asse Niebüll und die Skatfüchse aus Leck. Das sind die Sieger:

Tingleff/Tinglev Die Bombe explodierte in unmittelbarer Nähe Hitlers – aber der Diktator überlebte. 75 Jahre nach dem gescheiterten Stauffenberg-Attentat gedachten die Spitzen der Minderheit dem zentral beteiligten Jens Peter Jessen.

Apenrade/Aabenraa Denkmäler in Nordschleswig haben eine spannende Geschichte, denn sie spiegeln auch das Verhältnis der beiden Volksgruppen wider. Autoren der Sønderjysk Månedsskrift bringen sie in Erinnerung.

Kopenhagen/Nordschleswig Der Haderslebener Abgeordnete Jesper Petersen verspricht Reisefreiheit für Bewohner des Grenzlandes. „Eine gute Nachricht", sagt der Hauptvorsitzende des Bundes Deutscher Nordschleswiger.

Kopenhagen Das Umweltministerium hat eine Liste mit 23 Vorschlägen für mögliche Naturnationalparks vorgestellt – unter anderem auch in den Kommunen Tondern und Hadersleben.