Nordschleswig/Apenrade „Der Nordschleswiger“ erscheint nun alle 14 Tage in einer 40-seitigen Ausgabe. Die Papierzeitung ist für die nicht-digitalen Leser der deutschen Minderheit in Nordschleswig gedacht.

Apenrade/Aabenraa Ex-Sport- und Chefredakteur Siegfried Matlok lädt ein zur Reise in die Fußballvergangenheit: Von Fußball-Kameraden 1920 trotz nationaler Kluft, Bundesliga-Haar, wie von Weizsäcker bei der Minderheit in Tingleff Piontek begrüßte, wie Uffe Ellemann Bundeskanzler Kohl ärgerte, wie das „Nordschleswiger“-WM-Plakat ankam und eine EM-Prognose von Fußball-Expertin Lykke Friis.

Tondern/Tønder Der kommunale Technische Ausschuss hat ästhetische Bedenken. Die staatliche Schloss- und Kulturbehörde hingegen hat grünes Licht gegeben.

Tondern/Tønder Bürgermeister Jørgen Popp Petersen verteidigt nochmals die Entscheidung, in Schwimmhallen und Sporthallen die Temperatur zu senken. Warmes Wasser nach dem Sport gibt es nur noch nach dem Schwimmen.

Rendsburg (dpa/lno) - Bauern sollen wegen der schlechten Haushaltslage auf finanzielle Unterstützungen verzichten. Der Berufsstand fühlt sich ungerecht behandelt und will den Protest auf die Straße tragen.

Berlin Beim Besuch der dänischen Regierungschefin in Berlin wurde deutlich, dass bezüglich der Grenzsicherung nicht nur Einigkeit besteht. Doch es gab eine Annäherung.

Apenrade/Aabenraa Der dänische Radfahrerverband ruft vom 1. bis 31. Mai erneut zur Aktion „Wir fahren mit dem Rad zur Arbeit“ (Vi cykler til arbejde) auf. Die teilnehmenden Teams sollen einen Monat lang so viele Kilometer wie möglich mit dem Fahrrad zurücklegen. Noch bis zum 26. April können sich Interessierte anmelden. Auch „Der Nordschleswiger“ ist wieder dabei.

Tondern/Tønder Claus Hansen (LA) schaltet in der Sache um die Verlängerung des Mietvertrags mit der Handelsschule ein Beschwerdegremium ein. Er möchte prüfen lassen, ob Kommunalvertreterin Anita Uggerholt Eriksen (Venstre) möglicherweise befangen war.