Hoyer/Højer Wer Autofahrer ist, sollte sich ab Dezember auf neue Vorfahrtsregeln in Hoyers Ortsmitte einstellen. Die Änderungen werden im Rahmen der Tonderner Marsch Initiative eingeführt.

Hoyer/Højer Die gebürtige Setherin berichtete vor Mitgliedern des lokalhistorischen Verein Hoyer über ihr Leben in einem ihr ans Herz gewachsenen Ort mit vielen interessanten deutschen und dänischen Mitmenschen. Eine Rückschau auf 61 Jahre im Zentrum des Marschenortes.

Hoyer/Højer Die Inhaber der Hoyeraner Firma J. P. A. Jensen renovieren das vor genau 125 Jahren errichtete Gebäude nach Auflagen des Denkmalschutzes. Wo einst Briefe gestempelt und sortiert wurden, können sich im kommenden Jahr Touristinnen und Touristen verwöhnen lassen.

Tondern/Woyens Alles begann in Tondern. Nun hat die Firma Tønder Revision ihre vierte Niederlassung gegründet und zwar in der Kommune Hadersleben. Eröffnung ist am 1. September.

Nordschleswig Der ehrenamtliche Beauftragte in Nordschleswig und Dänemark, Kristian Møller Lauritsen, zieht Vergleiche zwischen dem Corona-Pass und dem Juden-Pass aus der NS-Zeit. Der Landesgeschäftsführer des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge findet solche Aussagen hingegen zum „Gruseln“.

Ostergammelby/Øster Gammelby Während andere Betriebe unter der Corona-Pandemie ächzten, hat die erst zwei Jahre alte Firma in Ostergammelby so großen Wachstum verzeichnet, dass der Konkurrent in Tondern aufgekauft wurde.

Hoyer/Højer Aufgrund einer privaten Initiative gibt es in Hoyer vor dem Haus von Volker Heesch den ersten Stolperstein in Nordschleswig. An der Feierstunde nahmen Angehörige des Grenzgendarmen teil, der 1945 in einem Konzentrationslager in der Nähe von Braunschweig ums Leben kam.

Hoyer/Tondern Diese Fachkräfte sind wie andere Handwerker kaum zu finden. Die Firma Kjelkvist in Tondern suchte sich Hilfskräfte beim deutschen Partner Gartenträume in Emmelsbüll-Horsbüll. Das Sanierungsprojekt in Hoyer wird sich verzögern. Auch dort werden Steinsetzer gesucht.

Christiansfeld Das Grenzmuseum bereitet sich auf die Feiern anlässlich des 101. Jahrestages der Volksabstimmung vor. Auftakt ist ein Event mit dem Sportvereinsverband DGI, wenn Repräsentanten beider Partner die letzten sechs Bäume der Königsallee mit Messingschildern versehen. Die Bevölkerung hatte die Allee seinerzeit dem Kronprinzenpaar zur Hochzeit geschenkt.