Mögeltondern/Møgeltønder Der dänische Sprachverein ehrt den 72-Jährigen aus Mögeltondern. Im vergangenen Jahr erhielt er den Kulturpreis der Kommune Tondern.

Leipzig Seinen Lebenstraum vom FC Bayern kann sich Trainer Nagelsmann nun erfüllen. RB Leipzig hat laut Chef Mintzlaff seine «finanziellen Vorstellungen realisieren» können. Nun muss eine komplett neue sportliche Führung her. Bei den Spielern sind noch Abgänge geplant.

Nordschleswig/Apenrade Die 14-tägliche Ausgabe des „Nordschleswiger“ erscheint Mittwoch zum zweiten Mal – und wird in Nordschleswig verteilt. Wann ist die Zeitung da?

Flensburg/Kopenhagen Erweist sich die dänische Minderheit in Südschleswig als undankbar? Diesen Schluss zieht jedenfalls Dänemarks Kulturministerin offen in einem Leserbrief. Und die Vorsitzende des Kontaktausschusses schließt sich dieser Meinung an. Wie fordernd soll und darf eine Minderheit auftreten? „Der Nordschleswiger“ ist dieser Frage nachgegangen.

Pattburg/Padborg Der Abbau von grenzüberschreitenden Barrieren am Fehmarnbelt, die Zusammenarbeit der Rettungsdienste beider Länder oder das Netzwerken unter Museen: Interreg-Projekte sollen für mehr Zusammenhalt über die Grenze hinweg sorgen. Das Förderprogramm feiert im März sein 10-jähriges Jubiläum. In einem aktuellen Projekt geht es um den Zweiten Weltkrieg.

Apenrade/Aabenraa Ida Stürmer besucht die Deutsche Nachschule Tingleff und Ben Lange das dänische Gymnasium in Apenrade. Beide stammen aus Deutschland, und beide haben ihre eigenen Gründe, über die Grenze zu fahren, um zur Schule zu gehen.

Hadersleben/Haderslev Ehrenamtlich engagiert und sportlich war Helga Thyssen aus Hadersleben zeit ihres Lebens unterwegs. Am vergangenen Freitag ist sie nach schwerer Krankheit im Alter von 89 Jahren verstorben.

Hadersleben/Haderslev Der nächste deutsche Gottesdienst in der Kirche zu Alt Hadersleben wird ein ganz besonderer sein. Der Grenzverein ist mit einem Journalisten vor Ort, der die Vielfalt des kulturellen Lebens im Grenzland in Wort und Bild zeigen wird.