Sommerstedt/Sommersted Die Sommerstedter Künstlerin Annemette Hoier Nielsen war eine von 30 Künstlern aus ganz Europa auf internationalem Kunstfestival in Bayern.

Brunsbüttel Es könnte ein unruhiges Wochenende in Brunsbüttel werden - rund 2000 überwiegend junge Leute sind in die Stadt gereist. Es geht um Protest gegen ein geplantes Flüssigerdgas-Terminal.

Apenrade/Aabenraa Frank und Anette Carstensen betreiben gemeinsam das Apenrader Traditionsrestaurant und bewirtschaften parallel das „Folkehjem“. Nach fast 30 Jahren im „Royal“ suchen die beiden mehr Zeit für sich. Das Restaurant steht jetzt zum Verkauf. Interessenten gäbe es schon, erzählt Frank.

Kopenhagen/Schleswig Seit Jahren besteht die Ausnahme, dass Kunden aus Dänemark im Grenzhandel auf deutscher Seite kein Dosenpfand zahlen müssen. Seit Jahren wird darüber gestritten. Nun klagt die Deutsche Umwelthilfe und läutet eine neue Runde ein. Dabei steht eine weitere richterliche Entscheidung bevor.

Hamburg

Hamburg Der Bundeswirtschaftsminister moniert die langsamen Genehmigungsverfahren der Länder. Die Gigawatt-Kapazitäten müssten sich viel schneller als bisher verdoppeln.

Tingleff/Tinglev Der Festausschuss für das Tingleffer Dorffest hat auf seiner Facebook-Seite eine Umfrage zur Veranstaltung gestartet. Bislang sind die meisten Bürger für einen Erhalt des Festes am Freitagabend.