Flensburg/Apenrade Nach dem Stromausfall am Mittwoch in Flensburg gingen viele von einem Kabelbruch auf dänischer Seite aus. Doch das war ein Irrtum.

Nordschleswig Die Redaktion des „Nordschleswigers“ braucht Verstärkung. Die bietet nun Lorcan Mensing. Er ist kein Neuling in der Redaktion, sondern unterstützte sie vor einigen Jahren schon einmal als Sportvolontär. Warum er über Umwege nach sieben Jahren wieder zurückfindet – aber noch nicht zurück nach Nordschleswig.

Apenrade/Hamburg Diesen Freitag ziehen mit der „Tüdelband“ plattdeutsche Klänge in die Wohnzimmer ein. Das 60-minütige Konzert kann ab 19 Uhr live auf nordschleswiger.dk verfolgt werden.

Rom Daniele De Rossi kunne ikke fortsætte de gode takter som træner for AS Roma, der har valgt at fyre ikonet.

Istanbul Es ist einer der schwersten Industrieunfälle in der jüngsten Geschichte der Türkei: In einer Grube kommen 41 Kumpel ums Leben. Die Opposition kritisiert Sicherheitsmängel, der Präsident spricht von Schicksal.

Budapest  José Mourinho ist einer der populärsten Trainer im Weltfußball - und die große Hoffnung der AS Roma im Europa-League-Finale gegen den FC Sevilla. Eine bemerkenswerte Bestmarke winkt.

Flensburg Steigende Preise für Getreideprodukte setzen die Bäckerbranche unter Druck. Flensburger Bäcker zahlen für Mehl mittlerweile mehr als das Doppelte als im Vorjahr. Für die Kunden heißt das: Weitere Preiserhöhungen sind zu erwarten.

Süderhaff/Sønderhav Kennt der dänische Wetterdienst „DMI“ die Flensburger Förde nicht? Das fragen sich nicht zuletzt Bürgerinnen und Bürger im Raum Kollund, die gern detaillierte Infos von dänischer Seite über das angekündigte Hochwasser hätten, diese aber nicht bekommen.

Apenrade/Aabenraa Apenrade könnte von der Verlegung des Flensburger Wirtschaftshafens profitieren.