Tondern/Tønder Die Feuerwehr rückte am Dienstagabend in der Nähe von Toftlund zu zwei brennenden Autos aus. Die Ursache für den Brand wird noch untersucht. Die Feuerwehrleute aus Tondern unterstützten nachmittags ihre deutschen Kollegen in Braderup.

Kopenhagen/Sonderburg Die Präsentation der deutschen Minderheit stieß bei der Veranstaltung „Historiske Dage“ auf großes Interesse. Das deutsch-dänische Grenzland war an einem gemeinsamen Stand präsent.

Tondern/Tønder Obwohl sich die Tønder Listen am Sonnabend der Konstituierungsabsprache angeschlossen hatte, war sie am nächsten Tag nicht zu einem weiteren Treffen der Koalitionspartner eingeladen. Frandsen-Truppe blieben nur die „Reste vom Feste“.

Nordschleswig Das Team Nordschleswig hat das Auftaktspiel bei der Faustball-EM in der Schweiz souverän gewonnen. Am Ende konnten sich die Spieler der deutschen Minderheit, die für Dänemark antreten, mit 2:0 gegen Belgien durchsetzen.

Nordschleswig Die Gesangsstimmen sind erprobt, die Vorfreude ist größer denn je: Die Musikvereinigung Nordschleswig tritt mit ihrem großen Chor, begleitet durch ein Orchester sowie Solistinnen und Solisten, in voller Besetzung am kommenden Wochenende auf. „Der Nordschleswiger“ war bei einer der finalen Proben dabei.

Tondern/Tønder Für den neuen Kommunalrat liegt ein neues Werkzeug vor. Damit soll der rückläufigen Einwohnerzahl ein Riegel vorgeschoben werden. Um das Ziel zu erreichen, muss an einem Strang gezogen werden.

Tondern/Tønder Die zwei Schulfreunde Nico Adriano Wendicke und Jesper Ehmsen schlagen nun gemeinsam ein neues berufliches Kapitel auf. Wendickes Restaurant „Steaken" in der Fußgängerzone in Tondern läuft weiter.

Hadersleben/Haderslev Mit „Bouquet Royal“, einer Tanz-Gala zur Kaffeezeit, startet die Haderslebener Sopranistin Maria Johannsen in die nächste Runde ihrer musikalischen Reise durch das Grenzland. Was klein begann, ist binnen weniger Monate groß gewachsen – und hat sogar ein neues Grenzland-Orchester hervorgebracht.