Apenrade/Aabenraa Der EU gefallen die Grenzkontrollen nicht, die Gesundheitsministerin will bei den Zahnärzten aufräumen und die Regierung verlangt mehr Flexibilität von Arbeitslosen. Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Hadersleben/Haderslev Was bedeutet Urlaub für das menschliche Wohlbefinden, und was macht es mit uns, wenn wir pandemiebedingt zum zweiten Mal in Folge unser Reiseziel nicht frei wählen können? „Der Nordschleswiger“ hat mit der Haderslebener Psychologin Anneli Sejer Iversen über diese Themen und mögliche Lösungsansätze gesprochen.

Tondern/Tønder Die Versorgungsgesellschaft möchte in Hoyer beim Klärwerk am Überlauf festhalten. War sich der Technische Ausschuss in dieser Sache einig, kam es jetzt bei zwei Politikern zu einem Umschwung.

Apenrade/Aabenraa Sommerschnack mit Meeresrauschen: In der dritten Folge unserer Sommergespräche besuchen wir Frauke Werther. Die Tonderanerin lebt schon lange in Oldenburg – und ihre Kinder samt Enkel inzwischen in Stockholm und Berlin. Im Ferienhaus in Nordschleswig kommt die Familie im Sommer zusammen. Das entschädigt für so manchen Ärger, den die Naturgewalten mit sich bringen können.

Kopenhagen Das Museum „Frihedsmuseet“ in Kopenhagen gibt eine digitale Karte mit Infos zur Besatzung heraus. Vorgestellt werden u. a. der Anschlag auf ein Heim der „Deutschen Jungenschaft“ am Weihnachtstag 1943 und die Sprengung der „Nordschleswigschen Zeitung“ am 18. August 1945 als Beispiele des dänischen Widerstandskampfes gegen die deutschen Besatzer.

Hadersleben/Haderslev Die Radkarawane der „Løkkefondens Challengetour" kehrte am Dienstag in Hadersleben ein. Das Team der Domstadt führte das Feld an.

Seoul Auf der koreanischen Halbinsel steigt die Bedrohungslage zunehmend: Nach Nordkoreas erstem Raketentest über Japan seit fünf Jahren haben nun Südkorea und USA mit dem Abschuss von vier Raketen geantwortet.

Grieskirchen Bei der Mission Gruppensieg mussten die dänischen Faustballerinnen beim Auftaktspiel der EM ganz schön zittern. Am Ende machte gegen die jungen Italienerinnen die Erfahrung den minimalen Unterschied. Auch das zweite Spiel gegen Polen wurde reichlich spannend.

Flensburg/Nordschleswig Integrationsminister Mattias Tesfaye und Ministerpräsident Daniel Günther haben am Montag die Flüchtlingssituation im Grenzland besprochen – und sind sich über die Bedingungen und Herausforderungen einig.

Apenrade/Aabenraa Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.