Berlin Politik und Gesellschaft nehmen Abschied von Wolfgang Schäuble. Über die Parteigrenzen hinweg wird er als großer Demokrat, Europäer und Freund Frankreichs gewürdigt. Aus Paris kommt ein besonderer Redner.

Apenrade/Aabenraa Die deutsche Minderheit feiert am 2. November in Tingleff wieder mit Gästen aus Politik und Gesellschaft. Dieses Jahr soll die verbindende Funktion der Volksgruppe im Mittelpunkt stehen, hat eine Abstimmung ergeben.

Kopenhagen/Nordschleswig Die Zahl der Übernachtungen in Dänemark stieg im vergangenen Jahr auf 56 Millionen. Viele der Touristen kamen aus Deutschland – auch nach Nordschleswig.

Apenrade/Aabenraa Zu dichtes Überholen gefährdet immer wieder Radfahrerinnen und Radfahrer in Dänemark. Manchmal auch mit tödlichem Ausgang. Während der Fahrradverband einen gesetzlichen Mindestabstand fordert, befürwortet der Verkehrssicherheitsrat mehr Aufklärung und Kampagnen. Wie die Politik entscheidet, ist offen.

Kopenhagen Deutsch-dänische Gespräche in Kopenhagen: Große Pläne für ein „heißes Jahr 2020“ werden geschmiedet. Eine Idee aus der Minderheit fand großen Anklang bei Politikern aus Kopenhagen und Kiel.

Nordschleswig Die Regierung und die Parteien im Folketing sind sich einig, dass der ländliche Raum gefördert werden muss. Eine entsprechende Initiative ist beschlossen. Eine gute Sache, meint SP-Politiker Kurt Asmussen und blickt von Renz aus nach Süden, kurz hinter die Grenze.

Hadersleben/Haderslev Bereits einige Wochen vor der nächsten Stadtratssitzung in Hadersleben zeichnet sich eine „heiße“ politische Diskussion im Ratsrund ab. Zwei Politikerinnen weichen in zwei wesentlichen Punkten ab vom parteiinternen Kurs und haben dies im Vorfeld in sozialen Medien auch kundgetan. Ein Kommentar von Lokalredakteurin Ute Levisen.

Süddänemark Süddänemark ist dabei, den Anschluss an den Aufschwung der Biogas-Branche zu verlieren – das befürchtet der Entwicklungsrat für Nordschleswig. Die Branchenkenner nennen Gründe – und stellen Forderungen.

Apenrade/Aabenraa Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Apenrade/Aabenraa Mittel für soziale Arbeit der Minderheit gesichert: Gösta Toft ist dankbar und froh und sieht eine „Anerkennung der Minderheitenarbeit“. Er erklärt, weshalb es für ihn um eine Säule für die Minderheit geht, die nun gesichert wurde.