Kopenhagen/Tondern Gesundheitsminister Magnus Heunicke (Sozialdemokraten) präsentiert ein neues Konzept gegen zu starke Zentralisierung des dänischen Gesundheitwesens: Das Wohlfahrtssystem soll den Bürgerinnen und Bürgern näher kommen – unabhängig vom Wohnort in der Stadt oder auf dem Lande.

Kopenhagen Wie entsteht eigentlich eine Geschichte, was kann unterwegs alles passieren, und wie wird das Ganze schlussendlich zu einem Artikel? „Der Nordschleswiger“ wirft einen Blick hinter die Kulissen und hat Kollege Walter Turnowsky einen Tag lang im dänischen Parlamentsbetrieb begleitet.

Tondern/Tønder Der Film „Onkel“, der bei Tondern und in Lügumkloster/Løgumkloster gedreht wurde, kommt am Donnerstag, 14. November, in die dänischen Kinos. Darsteller, Produzent und Regisseur haben nordschleswigsche Wurzeln.

Apenrade/Aabenraa Das Deutsche Gymnasium für Nordschleswig feiert am Sonnabend 60-jähriges Bestehen. „Der Nordschleswiger“ hat mit dem DGN-Schulleiter Jens Mittag über die Zukunft des Gymnasiums und aktuelle Herausforderungen gesprochen

Nordschleswig/Tingleff Ein neues Kirchengesetz reduziert in Zukunft die Anzahl der Pfarrstellen in der Nordkirche. Die Nordschleswigsche Gemeinde kann aber weiterhin frei gewordene Stellen ausschreiben.

Tondern/Tønder Am Sonnabendabend hat die Polizei einen 32-Jährigen aus der Umgebung von Tondern festgenommen. Er soll versucht haben, eine andere Person umzubringen.Es wurde im Sonderburger Gericht dreimal 24 Stunden Untersuchungshaft angeordnet.

Apenrade/Aabenraa Zweisprachigkeit: Warum nur Orte in Nordschleswig übersetzen? Das Medienhaus der deutschen Minderheit nennt künftig für Orte südlich der Grenze auch die dänischen Namen. Hier kommen einige Beispiele.

Vejle Seit Jahren liegt die Bahnstrecke zwischen Tondern und Tingleff brach. Die Kommune Tondern will sie nicht endgültig aufgeben – die Region Süddänemark allerdings stimmt Banedanmarks Plänen zu, das Kapitel zu beenden.

Tondern/Tønder An der Vestergade 4 in der Fußgängerzone der Wiedaustadt werden im Rahmen eines Interregprojektes der Stadtbücherei Niebüll und der Kommunalbibliothek Tondern deutsche und dänische Bücher für Jung und Alt ausgeliehen. Auch die deutsche Bücherei Tondern ist in das Vorhaben eingebunden.