Køge Heidi Johansen ist seit 2019 Torwarttrainerin von HB Køge. Der männlichen Torhüter wohlgemerkt. Die 38-jährige Sonderburgerin ist die erste Trainerin im dänischen Profi-Fußball der Männer und spricht im ausführlichen „Nordschleswiger“-Interview über Herausforderungen in einer Männer-Welt, ihren Traum von der Superliga und über ihre eigene Karriere.

Apenrade/Aabenraa Kostenlos zu haben: Das vergangene Jahr im Überblick. Laut Herausgeber BDN ein kompaktes Nachschlagewerk – das im Haus Nordschleswig und den Büchereien ausliegt.

Sonderburg/Sønderborg Die Kommune investiert 60.000 Kronen in das neue Markttreiben an der Kastanie Allé. Von Juni bis Dezember sind sieben Sonnabende Anfang des Monats geplant.

Kopenhagen/Nordschleswig Der dänische Transportminister will nicht garantieren, dass es nach Eröffnung des Fehmarnbelt-Tunnels eine direkte Verbindung von Jütland nach Hamburg geben wird. Er sieht die Verantwortung bei den deutschen Behörden, die nicht gestatten, dass Züge mit dänischem Personal auf deutschen Strecken fahren.

Sonderburg/Sønderborg Der junge Franzose von SønderjyskE hat innerhalb kürzester Zeit gelernt, sich auf Dänisch zu verständigen – aus Respekt, wie er sagt. Seine Lehrerin Hannelore Holm ist begeistert.

Sankelmark A. G. Nissen war Künstler, Auftragsgrafiker – und Segler. Auf der Neujahrstagung in der Akademie Sankelmark wurde er mit einer Werkschau gewürdigt.

Augustenburg/Augustenborg Ein Haus mit vielen Kapiteln: Ein neues Buch beleuchtet die Geschichte des Augustenburger Palais. Fünf Autoren beschreiben, wie sich das Palais vom Witwensitz zum Kunstpalast entwickelt hat.

Nordschleswig Einfamilienhäuser in gutem Zustand sind derzeit ein Renner auf dem Wohnungsmarkt. Ein Makler aus Nordschleswig bewertet die Lage und wagt eine Prognose, wie sich die Häuserpreise entwickeln werden.