Hoyer/Højer Auf dem Radweg Hoyer-Tondern ist Belag im Bereich der Querung des Seiersbek extrem rutschig. Erhöhte Sturzgefahr im Brückenbereich.

Apenrade/Aabenraa Nach der Finanzkrise waren die Banken skeptisch gegenüber einer Hausfinanzierung in ländlichen Gegenden. Dieses Problem gibt es kaum noch, berichtet Nybolig in Apenrade.

Nordschleswig/Apenrade Es ist ein historischer Tag: Die deutsche Tageszeitung in Dänemark, „Der Nordschleswiger“, erscheint am 2. Februar zum letzten Mal. Danach geht es primär digital weiter – mit neuen Möglichkeiten und Angeboten.

Tondern/Tønder Seit vielen Jahren feiern die deutsche und die dänische Kirchengemeinde in Tondern gemeinsam den Gebetstag mit anschließendem Essen im Brorsonhaus. Am 4. März ist es wieder so weit, nicht nur in Tondern, sondern weltweit.

Sonderburg/Sønderborg Nordschleswiger-Redakteurin Ruth Nielsen zieht sich nach 30 Jahren engagiertem journalistischen Einsatz aus der Redaktion des „Nordschleswigers“ zurück. Kollege Volker Heesch hat zum Abschied mit ihr gesprochen.

Nordschleswig Was ist diese Woche in Nordschleswig los? Chefredakteur Gwyn Nissen hat einige Tipps für dich.

Tondern/Tønder Mitten in der Innenstadt Tonderns ist am Donnerstagnachmittag ein Feuer ausgebrochen. Ein Nachbar brachte eine Person in Sicherheit, noch bevor die Feuerwehr eintraf.