Tingleff/Tinglev SP-Politiker Kurt Asmussen aus Pepersmark hat die Idee ins Spiel gebracht, das gewünschte deutsch-dänische Kulturhaus „TINKA“ in Tingleff zu einem Gesundheitscenter zu erweitern, um einen Mehrwert zu schaffen und die Chancen auf einen Neubau zu erhöhen. Der Vorsitzende des Bürgerhausprojekts reagiert auf den Vorschlag zurückhaltend.

Apenrade/Aabenraa Mit Ausgangspunkt in der Beschreibung der Spuren, die das deutsche Kaiserreich im heutigen Apenrade hinterlassen hat, fasst Kurt Seifert in einem persönlichen Essay das dänisch-deutsche Kulturerbe des Grenzlandes ins Auge. Seine Ausführungen hat er für die diesjährige Ausgabe des Jahrbuches des stadthistorischen Vereins in Apenrade geschrieben.

Apenrade/Aabenraa Mit Ausgangspunkt in der Beschreibung der Spuren, die das deutsche Kaiserreich im heutigen Apenrade hinterlassen hat, fasst Kurt Seifert in einem persönlichen Essay das dänisch-deutsche Kulturerbe des Grenzlandes ins Auge. Seine Ausführungen hat er für die diesjährige Ausgabe des Jahrbuches des stadthistorischen Vereins in Apenrade geschrieben.

Tingleff/Apenrade Keine Monats-, Dreimonats-, Halbjahres- oder Jahreskarten mehr: Die neue Schwimmbadpreise benachteiligen Stammkunden. Der Kultur- und Freizeitausschuss will nun Änderungen prüfen.

Mainz Die Direktorin des Museums für Buch und Druck in Kiew erhält für ihren «selbstlosen und mutigen Einsatz unter schwierigsten Bedingungen zum Erhalt nationaler Kulturgüter» den Gutenberg-Preis.

Köln Was will das Narrenvolk wirklich, wenn es «Kamelle» schreit? Und welches ist das Kostüm, dessen Name nicht genannt werden darf? Das kleine Karnevals-ABC gibt Antworten auf nicht immer einfache Fragen.

Sonderburg/Sønderborg Er hat mit dem Alsion einen der besten Konzertsäle Europas gemanagt und mit Leben gefüllt, nun geht Poul Valdemar Nielsen nach über einem Jahrzehnt in den Ruhestand. Was er von der Zusammenarbeit mit der deutschen Minderheit hält, verrät der scheidende Direktor der Stiftung Konzertsaal Alsion.