Rapstedt/Ravsted Vier Jugendliche der siebten Klasse sind an der Deutschen Schule Rapstedt verabschiedet worden. Sie bleiben in Erinnerung, denn sie haben sich verewigen können – sowohl namentlich als auch künstlerisch.

Tingleff/Tinglev An mehreren Orten in Nordschleswig wurden Störche gesichtet, daher machen sich Schmedagger, Bollersleben und Holebüll Hoffnung darauf, dass es in diesem Jahr bei ihnen Storchennachwuchs gibt.

Tingleff/Tinglev Das Getreide auf den Feldern Nordschleswigs war extremem Wetter ausgesetzt – zuerst zu trocken, dann war und ist es zu nass. Den herausfordernden Bedingungen zum Trotz scheint die Ernte auf guten Böden nicht ganz so schlecht zu werden.

Weesby Trotz des wechselhaften Wetters trafen sich knapp 90 Frauen und Männer der deutsch-dänischen Arbeitsgruppe auf dem Erlebnishof Bögelhuus in Weesby. Überrascht zeigte sich Teilnehmerin Jette Erichsen über das vielfältige Angebot, das „so nah liegt und doch so wenig bekannt ist“. Für sie war es nicht der letzte Besuch.

Tondern/Tønder Sparekassen Bredebro stärkt die Zusammenarbeit mit dem Tønder Festival. Der Kartenverkauf für die 49. Ausgabe läuft nicht wie gewünscht. Ab Freitag kann man sich die Armbänder, die für den Sonntag gelten, holen.

Kopenhagen Dürre und Regen haben die Landwirtschaft laut einiger Expertinnen und Experten in diesem Jahr sogar schwerer getroffen als im Dürrejahr 2018. Doch die Landwirtinnen und Landwirte sind heute finanziell robuster aufgestellt als noch vor einigen Jahren, wie eine aktuelle Analyse zeigt.

Apenrade/Aabenraa Am 8. September kann die gebürtige Groß-Jündewatterin den runden Jahrestag feiern. Heute lebt sie in Apenrade. Halbschwester Anja Eggert hat einige Worte zum Ehrentag verfasst.

Tingleff/Tinglev Buchhaltungsassistentin Hildegart Grodon Iversen ist seit 45 Jahren beim Landwirtschaftlichen Hauptverein für Nordschleswig tätig. Als Anerkennung für die treuen Dienste gab es in der LHN-Zentrale in Tingeff nicht nur eine kleine Feier, sondern auch eine Medaille.