Apenrade/Aabenraa Die Polizei beschuldigt einen 66-jährigen Mann aus Apenrade der Bedrohung eines Kommunalpolitikers. Er streitet Drohungen ab.

Nordschleswig/Berlin Nicht nur Menschen, sondern auch Hunde und Katzen können durch Blutspenden Leben retten. Das haben die Nordschleswiger besser als ihre deutschen Nachbarn verstanden.

Nordschleswig/Kopenhagen Der populäre Venstre-Politiker Søren Gade will versuchen, erneut ins Folketing einzuziehen. Lokalpolitiker Philip Tietje nennt die Kandidatur einen „Knüller“.

Nordschleswig Der Bund Deutscher Nordschleswiger hat 10.000 Exemplare in dänischer Sprache gedruckt. Auch auf Deutsch gibt es einen Nachdruck.

Kopenhagen Tonangebende Politiker aus Norwegen, Finnland und Schweden beginnen damit, zentrale Punkte der dänischen Ausländerpolitik zu kopieren.

Apenrade/Aabenraa In eigener Sache: Die sieben Redaktionen arbeiten jetzt auch rein technisch ganz eng zusammen. Ein neues Redaktionssystem hilft uns dabei, Inhalte noch gezielter zu planen.

Kopenhagen Bei einem Treffen mit den dänischen Ministerien und Behörden hat der Bund Deutscher Nordschleswiger unter anderem deutlich gemacht, dass es bei der Umsetzung der Sprachencharta nicht darum geht, alles auf Deutsch zu übersetzen, sondern sich auf zentrale Punkte zu konzentrieren.

Tingleff/Tinglev Peter Langholz und Sebastian Staugaard sind Stauholz. In ihrer Schmiede in Tingleff bieten die beiden jungen Unternehmer Lösungen für die Probleme ihrer Auftraggeberinnen und -geber an. Warum sich die beiden Nordschleswiger in die Selbstständigkeit gewagt haben und warum sie für ihren Berufszweig brennen, zeigt sich vor Ort im Mads-Clausen-Vej.