Kollund Im Haus Quickborn berichteten zwei deutsche Nordschleswiger als Zeitzeugen über ihre eigene freiwillige Meldung zur Waffen-SS. Die Dänen hatten nichts dagegen, sagten sie.

Apenrade/Aabenraa 2020 plant der Bund Deutscher Nordschleswiger die Herausgabe einer App mit Informationen über das Bauerbe aus der Zeit zwischen 1871 und 1918. Historisch interessierte Person für Verfassen und Übersetzen von Texten gesucht.

Berlin/Nordschleswig 15 Nordschleswiger waren beim weltweit größten Faustballturnier in Berlin Wedding dabei. Das Team habe zwei Tage über den Erwartungen gespielt, meint ein zufriedener Thore Naujeck. Die nächste Herausforderung steht bereits vor der Tür.

Apenrade/Aabenraa Miljøstyrelsen berichtet aber über eine Verbesserung durch stürmisches Wetter. Die Flensburger und Apenrader Förde wiesen noch Anfang November Bereiche mit gefährlich geringem Gehalt des Atemgases auf.

Hadersleben/Haderslev Engagement zahlt sich aus: Nicht nur, dass das alternative „Kløften Havefestival“, das Randi Helding und Signe Marie Plenge im Juni als Ersatz für das entfallene „Kløften Festival“ auf die Beine stellten, ein voller Erfolg war, nun wurden die beiden Haderslebenerinnen für ihren Einsatz auch mit dem Initiativpreis des „BHJ Fonden“ geehrt.

Hadersleben/Haderslev Am vergangenen Freitag feierten die Kinder des Deutschen Kindergarten Hadersleben eine ausgiebige Karnevalsfeier. Zwischen Königen, Elfen und Zauberinnen verbrachten die Mädchen und Jungen einen bunten Vormittag. 

Apenrade/Aabenraa Immer häufiger fahren Eltern ihre Kinder zur Schule, statt sie mit dem Rad oder zu Fuß zur Schule zu schicken. Das hat jedoch nicht nur direkte Auswirkungen auf die Verkehrssicherheit rund um Schulen, sondern sorgt auch für fehlendes Verkehrstraining. Dabei sollten damit schon die Jüngsten anfangen, erklärt Verkehrspsychologin Mette Møller.

Nordschleswig/Kopenhagen Vertreter der deutschen Minderheit in Nordschleswig sind am Freitag zur 2020-Auftaktgala ins Kopenhagener Nationaltheater eingeladen.

Apenrade/Aabenraa Die seit April amtierende Leiterin Nina Jebsen berichtete während der Jahresversammlung des Büchereiverbandes über Neuerungen der mit dem Deutschen Museum in Sonderburg zusammengelegten Einrichtung. Viele Archivalien werden digital zugänglich gemacht.

Apenrade/Aabenraa Das Warten hat ein Ende: Hören statt lesen? Das geht nicht mehr nur in unserer App. Auch auf älteren mobilen Geräten und am Rechner werden unsere Geschichten nun vorgelesen. Und das vollkommen unkompliziert.