Nordschleswig Trotz Corona-Pandemie arbeiten die Verantwortlichen des Teams Nordschleswig mit ehrenamtlichen Helfern daran, die Jugend in Nordschleswig weiter für den Faustballsport zu begeistern. Durch Trainingseinheiten an den Schulen sind bereits viele Kinder auf den Geschmack gekommen. Nun soll der nächste Schritt folgen, berichtet Thore Naujeck.

Hadersleben/Haderslev Was ist bunt, circa 15 Meter lang und steht seit Neuestem im Haderslebener Dom? Das Esbjerg Evangelium, genauer gesagt eine Kopie des Esbjerg Evangeliums. Mit seinen 150 eingebauten Bibelversen soll das Kunstwerk insbesondere Schülerinnen und Schülern einen kreativen Zugang zu biblischen Erzählungen geben.

Nordschleswig Nordschleswigs Wanderwege geben sowohl Einheimischen als auch Urlaubern die Möglichkeit, die Region neu kennenzulernen. Deswegen hat „Der Nordschleswiger“ die schönsten und interessantesten Wanderwege in der Gegend herausgesucht.

Apenrade/Aabenraa Zweisprachigkeit: Warum nur Orte in Nordschleswig übersetzen? Das Medienhaus der deutschen Minderheit nennt künftig für Orte südlich der Grenze auch die dänischen Namen. Hier kommen einige Beispiele.

Hadersleben/Haderslev Sandra Röben wechselt nach Apenrade in die Zentralbücherei. Karina Dreyer wird in Zukunft dienstags und donnerstags in der Haderslebener Filiale aushelfen.

Den 25-årige angriber Wessam Abou Ali skifter svenske Sirius ud med egyptiske Al Ahly.

Apenrade/Kopenhagen Der Hilferuf aus Apenrade, Hadersleben und Sonderburg wird in Kopenhagen gehört: Umweltminister Magnus Heunicke kündigt außerordentliche Hilfen für alle von der Jahrhundertflut am Wochenende betroffenen Kommunen an. Doch noch ist vieles unklar.

Apenrade/Aabenraa „Der Nordschleswiger“ erscheint seit zwei Jahren fast ausschließlich digital. Wie der Redaktion der Umstieg gelang, welche Herausforderungen es gab und welche Chancen sich auch für die Wahrnehmung der Minderheit daraus ergeben, erläutern Chefredakteur Gwyn Nissen, sein Stellvertreter Cornelius von Tiedemann und Entwicklungschef Carsten Werth.