New York Die in Deutschland geborene Ruth Westheimer überlebte den Holocaust und wurde in den USA zur wohl bekanntesten Sex-Therapeutin des Landes. Jetzt ist «Dr. Ruth» im Alter von 96 Jahren gestorben.

Sonderburg/Sønderborg Zwei deutsche Staatsbürger stehen im Verdacht, drei Iraker unerlaubt nach Dänemark gebracht zu haben. Am Sonderburger Gericht ist Untersuchungshaft angeordnet worden.

Pattburg/Sonderburg Ein Rumäne steht im Verdacht, einen Lastwagenanhänger mit Fleisch im Wert von über 400.000 Kronen in Dänemark gestohlen zu haben. Am Sonderburger Gericht sind vier Wochen Untersuchungshaft angeordnet worden. Geschnappt wurde der Mann südlich der Grenze.

Apenrade/Aabenraa Die kompetent kommentierte Neuausgabe der Kriegserinnerungen H. C. Brodersens „I Ildlinjen“ aus dem Ersten Weltkrieg gibt Einblick in die besondere Zwangslage der 1914 bis 1918 gegen ihren Willen an die Front geschickten jungen Männer. Den späteren dänischen Polizisten verfolgte die Doppelrolle bis in die Besatzungszeit 1940 bis 1945.

Apenrade/Aabenraa Diese Woche ist Einschulung in Nordschleswig, und „Der Nordschleswiger“ ist natürlich vor Ort. Auf unserer Übersichtsseite für Familien kannst du sehen, wobei wir die Kinder in den Institutionen der deutschen Minderheit außerdem begleiten.

Blankenhain Thomas Müller fühlt sich noch wie ein Fan der Nationalmannschaft. Vor seinem wohl letzten großen Turnier hat ihn der Bundestrainer mit diversen Sonderaufgaben betraut - inklusive Grammatikschulung.

Kopenhagen/Apenrade Das Medienangebot der deutschen Minderheit gehört nach Ansicht der Jury von Danske Medier zu den herausragenden digitalen Publikationen des Landes – und macht unter anderem „DR“ und „Politiken“ Konkurrenz.

Hadersleben/Haderslev Der Umzug der Deutschen Bücherei Hadersleben in das Kulturhaus Bispen hat für eine rege Diskussion über die Transparenz im Bund Deutscher Nordschleswiger gesorgt. Auch die alte Esskastanie im Garten der Bücherei bewegt die Gemüter. Im Interview antworten Claudia Knauer, Direktorin des Verbandes Deutscher Büchereien Nordschleswig, und BDN-Generalsekretär Uwe Jessen auf die Kritik.

Frankfurt/Main Die Gewerkschaften erleben einen kleinen Boom. Inflation und stark gesunkene Reallöhne haben die Tarifkonflikte verschärft und neue Mitstreiter gebracht. Das muss nicht automatisch so weitergehen.

Hamburg/Bad Oldesloe (dpa/lno) -