Apenrade/Aabenraa Um 5,5 Prozent ist die Menge der Einbrüche im vergangenen Jahr gestiegen. Eine Erklärung gibt es jedoch nicht, heißt es von der Polizei.

Kopenhagen

Sonderburg/Sønderborg Frühere Personalchefin Aase Henriksen übernimmt die Koordination von Einquartierungsmöglichkeiten bis hin zu Teddys, Unterricht und Pässen.

Apenrade/Aabenraa Helga Jørgensen hat sich dazu entschlossen, aus dem Berufsleben auszuscheiden. Die Sekretärin des Deutschen Schul- und Sprachvereins für Nordschleswig wird gegen Ende dieses Monats 64. Ihr neuer Lebensabschnitt beginnt am 1. Januar 2022, fast auf den Tag genau 44 Jahre nach ihrem Dienstantritt. Sie blickt im Interview zurück-und nach vorne.

Tingleff/Kopenhagen Insbesondere die Feuerwehrleute in den kleineren Städten stehen aufgrund des Personalmangels unter Druck. In Nordschleswig, wo nach deutschem Vorbild gearbeitet wird, hat der Bereitschaftschef allerdings eine etwas andere Sichtweise auf die Problematik.

Sonderburg/Sønderborg Drei Sonderburger Institutionen mussten am Montag ihren Betrieb einstellen, nachdem sich Kinder mit dem Coronavirus infiziert hatten.

Sonderburg/Sønderborg Die heißbegehrten Veranstaltungen am 17. und 18. Oktober im „Hotel Sønderborg Strand“ mit dem dänischen Schauspieler Ulf Pilgaard werden nun im Theatersaal stattfinden. Ab Sonntag kann Allan Breckling erneut Karten verkaufen.

Sonderburg/Sønderborg Zweimal täglich und in unter zwei Stunden: Die Fähre „Liinsand“ schippert seit März zwischen Sonderburg und Flensburg. 50 Personen und 20 Fahrräder finden Platz an Bord des Hybrid-Katamarans. Wie kommt die Route bei Gästen an? Und wie sieht die Fahrt aus?

Sonderburg/Sønderborg Sonderburg hat seine Finanzen sehr gut im Griff: Trotz großer Investitionen und Herausforderungen konnte der kommunale Betrieb mit einem Minderverbrauch des Haushalts abgeschlossen werden.