Nordschleswig/Kopenhagen Im April waren die Verkaufspreise für Häuser und Wohnungen 14 bzw. 17 Prozent höher als im vergangenen Jahr. Wie aus Zahlen von Boligsiden hervorgeht, sind die Preise für Wohneigentum den zwölften Monat in Folge gestiegen. Für Nordschleswig zeichnet sich jedoch eine Abkühlung ab.

Rothenkrug/Rødekro An Kaj Jørgensen ist kaum ein Vorbeikommen, wenn es in Nordschleswig und auch über die Landesteilgrenze hinweg um Musikinstrumente geht. In seinem Geschäft „Aabenraa Musikbutik“ berät er seine Kunden mit fachkundigem Wissen und spielt auch gerne einige Töne auf einem seiner Instrumente, die er verkauft.

Brauderup/Broderup Wer in der Nähe eines kleinen Grenzübergangs wohnt und kurz hinter der Grenze arbeitet, kommt normalerweise schnell hin. Wegen geschlossener oder zeitlich eingeschränkter Übergänge ist das im Moment anders. Manche Berufspendler müssen einen Umweg und Zeitverlust in Kauf nehmen. Eine Brauderuperin kann ein Lied davon singen.

Hadersleben/Haderslev Die Nachricht des Wiedereröffnungsplans der dänischen Regierung hat am Montagabend große Wellen geschlagen. Kosmetiker, Sportvereine, Einkaufszentren – alle fiebern der Wiedereröffnung entgegen. Nur bei den Festivals herrscht weiterhin große Ungewissheit.

Tondern/Tønder Die Gründung, das Werden und die aktuelle Lage der deutschen Volksgruppe sind Themen, über die vier Referenten im Rahmen der neuen Vortragsreihe berichten werden, zu der der Förderverein der Tonderner Museen von Januar bis April ins Pumpenhaus einlädt.

Nordschleswig Siegfried Matlok hat auf der Delegiertenversammlung vor einer gesellschaftlicher Auflösung der deutschen Minderheit ohne Papierzeitung gewarnt. Er plädierte für eine Wochenzeitung neben dem digitalen Format.

Hamburg (dpa/lno) -

London Die schwersten Kämpfe liefern sich ukrainische und russische Kräfte derzeit in der Ostukraine. Der Preis für den begrenzten Fortschritt ist hoch. Für größere Geländegewinne fehlen London zufolge Einheiten.