Tingleff/Tinglev Fünfmal ohne „Lappen“: Ein Mann musste nach einer Polizeikontrolle in Tingleff den Trecker zurücklassen.

Tingleff/Tinglev Mitarbeiter des Tingleffer Wasserwerks rückten schnell zur Behebung des Schadens an.

Apenrade/Berlin/Kiel Für den Großraum Kopenhagen gelten derzeit Einreisebeschränkungen nach Deutschland. Im Grenzland würde es Berufspendler nicht treffen – und auch private Grenzübertritte sollen nach Wunsch der Bundesregierung möglich bleiben.

Apenrade/Aabenraa Danmarks Naturfredningsforening reagiert positiv auf das Konzept eines deutsch-dänischen Nationalparks. Die deutsche Naturschutzorganisation Nabu warnt vor Etikettenschwindel.

Nordschleswig/Kopenhagen Eine neue Analyse des Online-Wohnungsportals Boligdeal.dk zeigt, dass die dänischen Bürger in Städten wie Frederikshavn, Hjørring und Sonderburg nicht wohnen wollen. Insgesamt sind die nordschleswigschen Städte unbeliebt.

Apenrade/Süderwilstrup Nach 32 Jahren und 5 Monaten in den Diensten des Verbandes Deutscher Büchereien Nordschleswig verabschiedet sich Jørgen Nissen Mittwoch in den Ruhestand. Der Süderwilstruper avancierte 2006 zum stellvertretenden Direktor des Bibliothekwesens der Deutschen Minderheit. Davor fuhr er mit dem Bücherbus über Land.

Harare Vor 30 Jahren kaufte der deutsche Unternehmer Wilfried Pabst eine heruntergekommene Rinderfarm in Simbabwe - und verwandelte sie in ein Naturschutzparadies.

Kopenhagen Deutschland wolle keinen europäischen Superstaat, sondern die Wertvorstellungen der Mitgliedsländer bewahren. Der deutsche Botschafter in Dänemark, Pascal Hector, erklärt in einem Fernseh-Interview auf „DK4“, warum sich die Däninnen und Dänen vor großen europäischen Visionen aus Berlin und Paris nicht zu fürchten brauchen; im Gegenteil.