Lakolk Im Februar bekam einen Antragsteller einen abschlägigen Bescheid, sein historisches Sommerhaus auf Röm abzureißen und durch einen Neubau zu ersetzen. Ein anderer Ferienhausbesitzer hat mehr Glück gehabt. Er darf sein Urlaubsdomizil in Lakolk aus dem Jahre 1897 vorsichtig abreißen, aber im alten Stil wieder aufbauen.

Lügumkloster/Løgumkloster Der Sozialdienst Lügumkloster fährt am Dienstag, 31. August, nach Gravenstein. Kaffeetrinken ist im „Haus Quickborn“ angesagt.

Sonderburg/Sønderborg Ein Gartenarbeiter hat am Dienstag einen unheimlichen Fund in einer Wohnanlage in Sonderburg gemacht: Eine rostige Antipanzermine. Die Polizei ging nicht davon aus, dass sie scharf war – der Räumdienst wurde aber zur Sicherheit dennoch bestellt.

Hadersleben/Haderslev Am Donnerstag erwachte der Weihnachtsmann aus seinem Jahresschlaf auf dem Dachboden des Deutschen Kindergartens Hadersleben und besuchte die Kinder. Diese hatten ihn zuvor mit lautem Gesang von Weihnachtsliedern geweckt. Und obendrauf gab es noch Leckereien und instrumentale Begleitung.

Apenrade/Aabenraa Der Deutsche Kindergarten Jürgensgaard feiert die ersehnte Eröffnung seines Außenbereichs. Beim Abriss der alten Spielgeräte hatten auch Eltern geholfen.

Tingleff/Tinglev Es wurde mit einem Stock kräftig drauflosgeprügelt. Das war im Deutschen Kindergarten Tingleff am Freitag so gewollt, denn man feierte Fasching, und dazu wollten alle die ominöse Tonne mit Süßigkeiten allzu gern kleinkriegen.

Tingleff/Tinglev Der ehemalige Bankdirektor Horst Fries aus Solderup ist für seinen grünen Daumen und sein Faible für Pflanzen und Blumen bekannt. Der Sozialdienst Tingleff lädt für den 21. September zu einem Ausflug zum Fries-Garten ein. Eine Blumenart steht dabei im Mittelpunkt.

Hamburg «Zorro» ist stark gefährdet - und zeigt, dass das Artensterben auch vor unserer Haustür nicht Halt macht. Forscher küren den kleinen Bilch, der gern in Parks und Gärten lebt, deshalb zum Tier des Jahres.

Hoyer/Højer Im Rahmen des Tonderner-Marsch-Projekts soll die historische Bausubstanz in Hoyer auf Vordermann gebracht werden. Doch einige auswärtige Hausbesitzer lassen ihre Gebäude verfallen. Ältere Immobilienbesitzer scheuen sich vor neuen Krediten. Dennoch fordert die Kommune Bürger auf, mehr Anträge zu stellen.

Hadersleben/Haderslev Freunde der Renaissance haben gleich doppelt Grund zum Staunen: Nicht nur die historischen Kalkmalereien im Innern des Von Oberbergs Hauses erstrahlen in neuem Glanz. Auch der dazugehörige Renaissancegarten hat ein „Makeover“ erfahren und lädt nun wieder zum Verweilen und Träumen ein.