Hadersleben/Haderslev Kommunalpolitiker Mogens Rerup hat einen Teilsieg errungen. Die Staatsanwaltschaft stellt die Ermittlungen gegen ihn mit Blick auf Anklagepunkte ein, die aus Vorwürfen vor Dezember 2016 resultieren. Dem Politiker fällt ein Stein vom Herzen, auch wenn es nur ein Teilsieg ist.

Iller/Wenningbund Der SP-Politiker Dieter Jessen konnte in Iller nach der Jahrhundert-Sturmflut erleichtert aufatmen. Die Sommerhausbesitzerin Hanne Mikkelsen in Wenningbund ebenfalls. Dem „Nordschleswiger“ erzählen sie von ihren Erlebnissen.

Brüssel Die Europäische Union rückt das Rad als Verkehrsmittel weiter in den Fokus. Mit der Verabschiedung einer europäischen Erklärung zum Radverkehr will die EU die Verkehrsemissionen senken. Das Fahrrad sei nachhaltig, zugänglich sowie erschwinglich und habe einen großen Mehrwert für die Wirtschaft, heißt es. Der Fahrradverband spricht von einem „historischem Sieg“.

Bülderup-Bau/Bylderup-Bov Seit dem 1. März leben Sabine und Karl Harren mit ihren zwei Kindern in einem Haus in Bülderup-Bau, mitten im Feld. Die Familie hat vorher in einem Dorf zwischen Köln und Aachen gelebt, nun sind sie hier. Und das ganz ohne vorherigen Bezug zur Gegend. Wie sind sie nach Nordschleswig gekommen?

Kopenhagen Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Kopenhagen Polizeibeamte schieben Überstunden vor sich her, in den Gerichten türmen sich die Fälle. Der Justizminister kennt das Problem, will aber keine Schnellschüsse und verschiebt einen mehrjährigen Polizeihaushalt.

Kopenhagen Die Türkei hindert Geflüchtete nicht länger daran, an die Grenzen der EU zu gelangen. Der dänische Ausländer- und Integrationsminister Mattias Tesfaye sagt, er sei bereit zu handeln, wenn die Situation eskaliere.

Apenrade/Aabenraa Die neue Regierung hat nicht vor, die Kontrollen an der dänisch-deutschen Grenze abzuschaffen, sondern will sie lediglich für Pendlerinnen und Pendler „flexibler“ machen. Die Schleswigsche Partei ist enttäuscht und spricht von „Ernüchterung“.