Aarö/Aarø   Auf der Sandbank vor der Insel Aarö, dem Aaröer Kalv, hatte sich in den vergangenen Jahren die Kartoffel-Rose breitgemacht und viele einheimische Pflanzen verdrängt. Die Naturbehörde für Nordschleswig nahm sich der Sache an. Inzwischen ist das Kalv nahezu rosenfrei.

Kopenhagen/Nordschleswig Öffentlich zugängliche Computer in Bibliotheken waren das Ziel eines Hackerangriffs. Es kam zum Datenklau – aber offenbar nicht in den deutschen Büchereien in Nordschleswig.

Sonderburg/Dänemark In Büchereien in Dänemark können Besucher in den kommenden Monaten den nordschleswigschen Dialekt „Synnejysk“ lernen. In Sonderburg beginnt der Spaß.

Apenrade/Aabenraa Im Haus Nordschleswig fand am Donnerstag das erste Treffen der Frühbotschafter statt. Junge Menschen werden hier zu Botschaftern für die deutsche Minderheit ausgebildet.

Sonderburg/Sønderborg Der kunstvoll verzierte Viadukt bei Lerbjerg und das Deutsche Museum Nordschleswig sind unter den 17 Vorschlägen für gelungene Baukultur in der Sonderburger Kommune. Am Montag werden die Preise verteilt.

Apenrade/Aabenraa Der Vorsitzende des Arbeitsmarktrates Südjütland, Jens Gaarde Gad, freut sich über die sinkende Arbeitslosigkeit in Nordschleswig. Eine zweite Infektionswelle könnte viele Arbeitsplätze gefährden.

Apenrade/Aabenraa Nach dem Ende der Corona-Zeit ist bei der Musikvereinigung Nordschleswig wieder Normalität eingekehrt. Bei der Mitgliedervollversammlung in dieser Woche zog die Hauptvorsitzende Micky Jürgensen ein positives Fazit der vergangenen zwölf Monate.

Apenrade/Aabenraa Pia Silberbauer begann ihre Bankkarriere in dem alteingesessenen Apenrader Geldinstitut, als die Kreditbank noch primär die Bank der deutschen Minderheit war. Inzwischen ist sie die Bank ganz Nordschleswigs.

Apenrade/Aabenraa Polizeibekannte Rowdies haben am Dienstagabend die Apenrader Schlittschuhbahn aufgemischt. Ein Schüler des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig musste anschließend ins Krankenhaus.