Apenrade/Aabenraa Andrea Paluch berichtet in Folge 17 von „Mojn Nordschleswig“, wie ein Buch, das sie vor mehr als 20 Jahren in Svendborg mit ihrem Mann Robert Habeck geschrieben hat, plötzlich wieder aktuell wurde. Außerdem spricht Cornelius von Tiedemann mit Paulina von Ahn über ihr Praktikum beim „Nordschleswiger“, Walter Turnowsky erklärt das neue Abtreibungsrecht, und Hannah und Helge erleben ein Naturdrama wie im (Autoren-)Kino.

Hadersleben/Haderslev Sollte auf dem touristischen Hinweisschild für Hadersleben der Zusatz „Reformationsstad“ stehen? Das wird in der Domstadt und in Kopenhagen unterschiedlich betrachtet. Die Fronten verhärten sich.

Apenrade/Aabenraa In den letzten Jahren ist es in Dänemark nicht gelungen, aus Neugründungen große Wachstumsunternehmen zu schaffen. Aber nicht nur national, sondern auch lokal vor Ort, müssen die Kommunen bessere Arbeit leisten, meint Chefredakteur Gwyn Nissen.

Hadersleben/Haderslev Die Kirchengemeinde in Toestrup bei Kappeln verabschiedete am vergangenen Wochenende ihre langjährige Pastorin Bettina Sender. Anfang des Jahres wird die gebürtige Flensburgerin als neue deutsche Pastorin in Hadersleben in ihr Amt eingeführt – alle sind dazu herzlich willkommen.

Sonderburg/Sønderborg Der Kulturkoordinationsausschuss der vier zuständigen Ausschussvorsitzenden verständigt sich auf Förderung bis 2025. Stephan Kleinschmidt (SP): Mehr Entwicklung und Kulturprojekte quer durch Nordschleswig.

Apenrade/Aabenraa Die Mitarbeiter wollten keine Lohnkürzung: Salon Thomsen schließt seine Filialen in Apenrade, Hadersleben und Sonderburg.

Hadersleben/Haderslev Der Oktober wird in den Annalen der Wetteraufzeichnungen für Hadersleben einen besonderen Platz einnehmen. Mit extremen Wetterbedingungen, die von starkem Regen, wenigen Sonnenstunden und ungewöhnlich hohen Nachttemperaturen geprägt waren, hatte der Herbstmonat die Domstadt fest im Griff.

Hadersleben/Haderslev Mit der neuen Initiative „Få folk i teatret“ (Die Leute ins Theater bringen) sollen Theater bezuschusst werden, um Projekte zu ermöglichen, die mehr Menschen in die Spielhäuser locken. Das Theater Hadersleben ist eines von insgesamt drei Theatern, die 2024 für diese Initiative ausgewählt wurden. Ab dem Herbst können sich die Menschen auf mehr Kleinkunst in der Domstadt freuen.

Apenrade/Aabenraa Der Verstorbene war Dänischlehrer am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig und lebte seit 1999 im grönländischen Aasiaat. Von seiner zweiten Frau Conni stammt der Nachruf. Im zweiten Teil ist die dänische Version zu lesen.