Apenrade/Aabenraa Die Polizei hatte diesmal ihren Radarwagen stadtauswärts am Apenrader Haderslevvej aufgestellt.

Feldstedtholz/Felstedskov Unbekannte stahlen gleich zwei solcher hochwertigen Maschinen bei einem Einbruch in der Nähe von Apenrade.

Tombüll/Tumbøl In Tombüll in der Kommune Apenrade sind erhöhte Kolibakterien-Werte im Leitungswasser festgestellt worden.

Apenrade/Aabenraa Apple hatte große Rechenzentrum-Pläne in Kassö bei Apenrade. Vor kurzem trat das Weltunternehmen davon zurück – und die Kommune Apenrade blieb auf den Kosten sitzen. Bürgermeister Thomas Andresen (Venstre) blickt aber weiterhin positiv auf den Fall und in die Zukunft.

Apenrade/Aabenraa Versteckt, mitten in der Apenrader Altstadt, liegt die alte Schmiede. Doch immer noch wird dort ab und zu das Schmiedefeuer unter der Esse angezündet und dann legen sich erfahrene Metallarbeiter ins Zeug.

Apenrade/Aabenraa Musik, Spiel, Hygge und Spaß sind die Zutaten eines – gänzlich alkoholfreien – Veranstaltungscocktails, der sich an die ganze Familie wendet. Am Sonntag, 11. Juni, steigt die Fete im Apenrader Schlosspark.

Loit/Løjt Die Sommerturnierwoche des Apenrader Golfklubs hat Jahr für Jahr an Popularität gewonnen. Mit dem diesjährigen Meldeergebnis von 622 Teilnehmenden an der viertägigen Veranstaltung ist der Verein jedoch nahezu am Limit. Wer nächstes Jahr dabei sein möchte, sollte sich schon jetzt darum kümmern.

Vejen Im Forst Klelund Plantage bei Hovborg hat ein deutsch-dänisches Wolfspaar mindestens drei Junge bekommen. Eine Wildkamera dokumentiert das Treiben der Tierfamilie.

Hadersleben/Haderslev Der dänische Pokalsieger spielt vier Tage vor dem ersten Europapokal-Auftritt seit vier Jahren in der Superliga gegen Vejle Boldklub. Die Gedanken von Alexander Bah sind noch nicht in Tschechien.

Hadersleben/Haderslev Sønderjyske-Matchwinner Marc Dal Hende spricht nach seinem späten Siegtreffer gegen Vejle Boldklub über die Angst, die sich beim Superliga-Aufsteiger eingeschlichen hatte.