Apenrade/Aabenraa 2021 hat die Einsamkeit unter Jugendlichen in Dänemark erstmals seit zehn Jahren ihren Höchstwert erreicht. Eine Umfrage des „Nordschleswigers" zeigt, dass das Thema auch die Jugend der Minderheit beschäftigt.

Apenrade/Aabenraa Der Gesandte an der deutschen Botschaft in Dänemark, Joachim Bleicker, wirft einen Blick in Einrichtungen der deutschen Minderheit im Zeichen von Anti-Corona-Einschränkungen. Der erfahrene Diplomat hat mit den Minderheiten in Polen zusammengearbeitet.

Pattburg/Padborg Die Absicht des schleswig-holsteinischen Umweltministeriums, Schutt aus dem Rückbau des Atomkraftwerks Brunsbüttel nicht auf der Deponie Balzersen nahe der Grenze zu lagern, sorgt vor allem auch auf dänischer Seite für Erleichterung. Apenrades Bürgermeister hat bei aller Freude allerdings noch ein weiteres Problem vor Augen.

Jündewatt/Jyndevad Chefredakteur Gwyn Nissen besucht am 27. Oktober das Deutsche Haus in Jündewatt und berichtet dort über die Digitalisierung des „Nordschleswigers“. Alle Fragen können gestellt werden.

Apenrade/Aabenraa Karina Lorentzen Dehnhardt, SF-Folketingsabgeordnete, hat am Montag die deutsche Minderheit in Apenrade besucht. Am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig sprach sie mit Schülerinnen und Schülern, beantwortete deren Fragen und stellte selbst welche. Was Grenzlandbewohnerinnen und -bewohner ahnten, bestätigte die Politikerin.

Kopenhagen Bei einem Treffen mit den dänischen Ministerien und Behörden hat der Bund Deutscher Nordschleswiger unter anderem deutlich gemacht, dass es bei der Umsetzung der Sprachencharta nicht darum geht, alles auf Deutsch zu übersetzen, sondern sich auf zentrale Punkte zu konzentrieren.

Kopenhagen Dänemarks Kulturministerin sprach das Thema in Kopenhagen an – und angesichts der 2020-Feierlichkeiten könnte es wieder auf die Tagesordnung kommen. In einem anderen Licht als zuvor, hofft die Minderheitenspitze.

Apenrade/Aabenraa Es gibt in Nordschleswig auch in Zeiten von Digitalisierung weiter viel zu lachen. Und Selbstironie ist eine der Stärken in der neuen Ausgabe des Satireblattes.