Tingleff/Tinglev Lehrerin Birte Kristensen hat Blumen bekommen. Sie ist seit 25 Jahren im Schuldienst. Seit fast 20 Jahren ist sie Lehrkraft in Tingleff, wo sie mit ihrer ruhigen Art besticht.

Tingleff/Tinglev 500 Tüten sind an die Kinder zu verteilen, wenn der Tingleffer Gewerbeverein am 17. Dezember zur zweiten Weihnachtsveranstaltung an den Centerplatz einlädt.

Apenrade/Aabenraa Der frühere Pastor der Nordschleswigschen Gemeinde, Propst em. Dr. Hermann Augustin, lenkt mit seinem Buch „Kirche muss Kirche bleiben“ das Interesse auf in Vergessenheit geratene Phasen des Kirchenlebens der deutschen Minderheit nach 1920. Ergänzt durch Beiträge Dr. Günter Weitlings wird die Phase 1933 bis 1945 kritisch unter die Lupe genommen.

Tingleff/Tinglev Während der Tagung der Kirchenvertreterinnen und -vertreter in Tingleff würdigte Senior Matthias Alpen das neue Buch „Kirche muss Kirche bleiben!“ über die Nordschleswigsche Gemeinde. Der dort anwesende Autor und emeritierte Propst erhielt Beifall für sein Werk und lieferte zusätzliche Informationen zur Gemeindevergangenheit.

Nordschleswig/Sønderjylland In Kürze wird das kulturelle Programm von Weihnachten beherrscht, doch diese Woche ist noch reguläres Programm in den nordschleswigschen Kulturstätten – und was für eins. Die Tipps der Woche von Gwyn Nissen.

Tingleff/Tinglev Der Leiter des örtlichen Wasserwerkes, Thomas Muntzeck, ist nach Untersuchung der Wasserproben aus den Brunnen im Ortsbereich erleichtert. Bei Feuerlöschübungen möglicherweise bei der Bereitschaftsschule freigesetzte Schadstoffe sind nicht in Tiefbrunnen gelangt.

Apenrade/Aabenraa Das Coronavirus prägt seit zwei Monaten unseren Alltag. „Der Nordschleswiger“ hat beim Bund Deutscher Nordschleswiger nachgefragt, was das Virus für die finanzielle Lage der Minderheit bedeutet.

Apenrade/Aabenraa Qualitätszertifikat für die Hauptbibliothek des deutschen Büchereiwesens in Nordschleswig. Die Zentralbücherei gehört zu den ersten beiden, die sich dieser Qualitätsprüfung stellten.

Apenrade/Aabenraa Die deutsche Minderheit in Nordschleswig befindet sich in einem Wandel – das erzählen Menschen, die vor 23, 27, 35 und 60 Jahren aus Deutschland nach Dänemark gekommen und ein Teil der Volksgruppe geworden sind. Wie sie damals aufgenommen wurden, welche Rolle die Sprache dabei gespielt hat und was mit der Zeit anders geworden ist, verraten die Nordschleswigerinnen und Nordschleswiger im Interview.

Tingleff/Tinglev Was ist aus dem Hubert-Brase-Sportpokal geworden, der 2010 anlässlich des 60-jährigen Bestehens der Deutsche Schule Tingleff nach Wiederbeginn gestiftet wurde? Diese Frage haben sich die Spender der Abgangsjahrgänge 1958/59 immer wieder mal gestellt, denn ihr Pokal schien in Vergessenheit geraten oder gar verschwunden zu sein. Der Pokal existiert aber noch und könnte nun (endlich) zum Einsatz kommen.