Apenrade/Aabenraa Noch ist unklar, ob es verboten sein wird, am Sankt Hans Abend ein Feuer zu entzünden. Die Brandgefahr in Nordschleswig liegt zu Beginn dieser Woche noch im mittleren Bereich. Dies kann sich allerdings in den kommenden Tagen ändern. Die Bereitschaftsbehörde bittet außerdem eindringlich, auf den Einsatz von Unkrautbrennern zu verzichten.

Dänemark Eine Mittsommertradition wird in Dänemark an vielen Orten eventuell ausfallen. Denn das Sankt-Hans-Feuer, in dem eine Strohhexe verbrannt wird, darf aufgrund der Trockenheit jetzt schon in einigen Kommunen nicht entzündet werden. Und das Verbot könnte sich noch ausweiten.

Apenrade/Aabenraa Etwa 400 Menschen hatten sich am Fördeufer versammelt, um Sankt Hans zu feiern. In seiner Feuerrede blickte Siegfried Matlok – mit ernsten und erheiternden Erinnerungen – auf über 20 Jahre gemeinsame „Feuer-Geschichte“ zurück. Die Hexe auf dem entzündeten Haufen aus Ästen und Zweigen gab schnell auf.

Nordschleswig/Sønderjylland Die Weihnachtskonzerte stehen in dieser Woche Schlange, doch es gibt auch andere Angebote für musik- und kulturinteressierte Nordschleswiger, schreibt Chefredakteur Gwyn Nissen.

Sonderburg/Sønderborg Der Kreativität und Passion sind in Sonderburgs Jugendkulturzentrum „Mejeriet“ keine Grenzen gesetzt. Regelmäßige Events, Konzerte und Kochclubs an einem Ort, an dem sich die Jüngeren in ihrer Freizeit treffen können: Was „Mejeriet“ für die jungen Erwachsenen so einzigartig macht, erklären sie dem „Nordschleswiger“.

Hadersleben/Haderslev Problem gelöst: Aufgrund des Abbrennungsverbotes verbieten die meisten Kommunen ein Feuer zu Sankt Hans. So auch Hadersleben. Das Restaurant und Eisdiele „Salzlager Hadersleben“ (Saltlageret) am Hafen suchte nach einer Lösung, und fand sie: mit einem Feuer auf der Großleinwand. 

Travemünde Feiern fast wie beim Lübecker „Hanse-Kultur-Festival“: Straßenkunst, Kultur, Nachhaltigkeit und Kulinarisches an den Strandterrassen – ein Überblick über das Programm des „Seebad-Kultur-Festivals“ in Travemünde.

Mölby/Mølby Die Stimmung und das Wetter hätten nicht besser sein können, auch wenn das Feuer in diesem Jahr nicht ganz an das Vorjahresniveau herankam. Dennoch sei es wieder eine rundum gelungene Veranstaltung der deutschen Gemeinschaft in Mölby gewesen, meint BDN-Ortsvereinsvorsitzender Hans-Iver Kley.