Fünenshaff/Fynshav Dänemarks Verkehrsminister Benny Engelbrecht hat sich am Montag am Fährhafen von Fünenshaff ausgemalt, was eine Brücke nach Fünen für den Landesteil bedeuten würde. Für Bürgermeister Erik Lauritzen gab es dabei eine gute Nachricht.

Apenrade/Aabenraa Dänemark verlängert die vorübergehenden Grenzkontrollen um weitere sechs Monate bis zum 11. Mai 2022. Richtig so, finden die einen – völlig unzulässig, sagen die anderen. „Der Nordschleswiger“ hat die unterschiedlichen Reaktionen zusammengefasst.

Sonderburg/Sønderborg Zwei Europapolitikerinnen sind dem Komitee beigetreten, das sich für den Bau einer Brücke zwischen Alsen und Fünen starkmacht. Sie fordern: Fünen soll mit einer Brückenverbindung näher an Europa heranrücken.

Apenrade/Sonderburg Derzeit laufen die Voruntersuchungen für eine feste Verbindung zwischen Alsen und Fünen. Nach aktuellem Stand der Dinge ist eine Fertigstellung erst gegen Ende des kommenden Jahrzehnts wahrscheinlich, vorausgesetzt, dass das Folketing überhaupt grünes Licht für das Projekt gibt.

Südalsen Ein ehemaliger Fischkutter ist am Sonnabend vor der Südküste Alsens gesunken. Der Angler an Bord konnte unverletzt gerettet werden.

Apenrade/Aabenraa Der Beauftragte für die deutsche Minderheit in Nordschleswig, Joachim Bleicker, lobt die gute Berichterstattung des „Nordschleswigers“ in Sachen neuester Bestimmungen bei der Grenzpassage. Die diplomatische Vertretung in Kopenhagen knüpft Kontakte nach Kiel und Berlin.

Sonderburg/Sønderborg In den Herbstferien wird die alte Christian X. Brücke generalüberholt. Wer mit oder ohne Fahrrad und Mofa über den Alsensund muss, kann die Fähre oder den Shuttle-Bus nehmen.

Apenrade/Aabenraa Ein DK4-Doppelinterview in der Sendereihe „Dansk-tysk med Matlok“ mit den beiden Minderheiten-Vorsitzenden Gitte Hougaard Werner von „Sydslesvigsk Forening“ (SSF) und dem Hauptvorsitzenden des Bundes Deutscher Nordschleswiger (BDN), Hinrich Jürgensen, über Gemeinsamkeiten und Unterschiede.