Kopenhagen April, April – womit dänische Medien ihre Leser reinlegten. Keine Aprilscherze im Nordschleswiger.

Lügumkloster/Løgumkloster Kaj Armann ist im Alter von 92 Jahren gestorben. Der Venstre-Politiker hielt bis zur Kommunalreform zwölf Jahre lang das Ruder in der Landkommune fest in der Hand. Das lokalpolitische Geschehen interessierte ihn auch im hohen Alter.

Kopenhagen/Nordschleswig In einem Leserbrief lässt die Venstre-Politikerin Ellen Trane Nørby die Debatte bezüglich der Zuschüsse für Privat- und Freischulen, demnach auch die deutschen Schulen, abermals entfachen. Doch Minderheitenschulen sind nicht betroffen, unterstreicht die Regierung zum wiederholten Male.

Tondern/Tønder Im Kontext der Anhörungsphase für die Themaplanstrategie wurde eine Unterschriftensammlung durchgeführt. Im zuständigen kommunalen Entwicklungsausschuss gab es unterschiedliche Meinungen.

Hadersleben/Haderslev Für Peter Kofod Hristov aus Hadersleben war die soeben überstandene dänische Parlamentswahl eine Schicksalswahl. Gut drei Jahre war er der Entsandte der Dänischen Volkspartei im EU-Parlament. Jetzt kehrt der Politiker zurück in die Heimat – als frischgebackener Gruppenchef seiner Partei.

Brüssel Bevorzugung von Norwegern und Deutschen bei Einlass nach Dänemark findet die Schwedin „nicht in Ordnung“.

Sonderburg/Sønderborg Die kommunale Verwaltung arbeitet an einer zusätzlichen Sicherung der vielen Radfahrer auf der König Christian X.-Brücke. Täglich fahren 10.000 Autos über die Verbindung zwischen Jütland und Alsen.

Apenrade/Aabenraa Das Ausschreibungsergebnis übertraf den Voranschlag um über 50 Prozent. Der kommunale Kultur- und Freizeitausschuss beantragt deshalb zusätzlich Gelder.