Apenrade/Aabenraa Die Apenrader Campingplätze sind zur Genüge gefüllt, und auch die Hotels sind gut besucht. Das Corona-Virus scheint kaum Einfluss auf die Urlaubsfreude vieler Dänen und Menschen anderer europäischer Länder zu haben. „Der Nordschleswiger“ spricht mit Urlaubern und Mitarbeitenden vom Hotel Østersø sowie von zwei Campingplätzen in Apenrade.

Aarösund/Aarøsund David Adomeit verzaubert als Küchenchef jeden Tag aufs Neue die Gäste des Aarøsund Badehotels mit ausgefallenen Gourmet-Kreationen. Im Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ verrät der ehemalige DPA-Schüler, worauf es ihm bei seiner Arbeit ankommt und warum das Alter der Gäste für die Zubereitung seiner Gerichte eine Rolle spielt.

Knivsberg Das Sommerfest der Deutschen Minderheit in Nordschleswig findet am Sonnabend auf dem Knivsberg statt. Doch worauf freuen sich die Nordschleswiger mit Blick auf das Knivsbergfest am meisten? Wir haben nachgefragt – und sind unter anderem auf malende Politiker und ein Länderspiel gestoßen.

Apenrade/Aabenraa Der Bund Deutscher Nordschleswiger will Veränderung. Aber wie kann er sich in Zukunft neu aufstellen? Mit dieser Frage hat sich die AG „Minderheit mit Zukunft“ beschäftigt. Die daraus resultierenden Ideen lassen sich in vier Kategorien einteilen. Diese werden in zwei Artikeln genauer vorgestellt.

Kopenhagen DK4-Interview: Kein dänischer Politiker kennt die Bundeskanzlerin so gut wie Anders Fogh Rasmussen.

Tingleff/Nordschleswig Der Bund Deutscher Nordschleswiger stellte sich in Tingleff den Fragen der Delegierten. Der Nordschleswiger, der Deutsche Schul- und Sprachverein sowie Projektförderung waren Themen.