Hadersleben/Haderslev Ein Restaurant für den Dammpark? Während die Frage um die künftige Gestaltung des Haderslebener Stadtparks noch immer nicht geklärt ist, haben Olav Hansen und Sabina Wittkop-Hansen Nägel mit Köpfen gemacht und die ehemaligen Büroräume am Wittenbergplatz in ein Café mit Blick auf den Damm verwandelt.

Hadersleben/Haderslev Sowohl in der Haderslebener Kommunalpolitik als auch in der Mountainbike-Szene ist man froh über die Entscheidung, den Pamhuler Wald vorläufig nicht auf die Liste künftiger Naturnationalparkgebiete zu setzen. Insbesondere die Radsportlerinnen und Radsportler hatten sich in den vergangenen Monaten lautstark gegen das Einzäunen des Waldes gewehrt.

Vejle Mit Vejle Boldklub kehrt ein Traditionsverein in die Fußball-Superliga zurück. Auf der Kommandobrücke steht ein Nordschleswiger.